Tengoku Kara Kaminari (thunder From Heaven)
Gentle Giants from the countryside
Waimanalo, Nanakuli, and Waianae
They are the champions, in a foreign land
National heroes, famous idols in Japan
Chorus
Akebono, Musashimaru and Konishiki
Akebono, Musashimaru and Konishiki
They have traveled, thousand miles away
Sometimes lonely, far away from family
All have conquered, a dream that seemed impossible
With dignity, they are Hawai'i sumotori
Repeat Chorus
They made history, heard around the world
On the radio, television and magazine
Let's go celebrate, and honor these mighty ones
These are the champions, heroes for the young and the old
Repeat Chorus
These are the champions, they are Hawai'i sumotori
Akebono, Musashimaru and Konishiki
Repeat
National heroes, famous idols in Japan
Akebono, Musashimaru and Konishiki
Repeat Chorus
Akebono, Musashimaru and Konishiki
Trovão do Céu
Gigantes Gentis do interior
Waimanalo, Nanakuli e Waianae
Eles são os campeões, em terras estranhas
Heróis nacionais, ídolos famosos no Japão
Refrão
Akebono, Musashimaru e Konishiki
Akebono, Musashimaru e Konishiki
Eles viajaram, milhas e milhas longe
Às vezes sozinhos, longe da família
Todos conquistaram, um sonho que parecia impossível
Com dignidade, eles são sumotori do Hawai'i
Repete o Refrão
Eles fizeram história, ouvidos ao redor do mundo
No rádio, televisão e revista
Vamos celebrar, e honrar esses poderosos
Esses são os campeões, heróis para os jovens e os velhos
Repete o Refrão
Esses são os campeões, eles são sumotori do Hawai'i
Akebono, Musashimaru e Konishiki
Repete
Heróis nacionais, ídolos famosos no Japão
Akebono, Musashimaru e Konishiki
Repete o Refrão
Akebono, Musashimaru e Konishiki
Composição: Israel Kamakawiwo'Ole