Playground

Parque infantil

Playground

Costumava haver a Inglaterra, um lugar para onde eu correria
There used to be England, a place I would run to
Uma casa no meu coração e um sonho na minha manga
A home in my heart and a dream on my sleeve
Imaginei um momento e olhei para a água
I figured a moment and stared into water
Pareceu por um tempo que essa esperança não deixaria
It seemed for a while that this hope wouldn't leave

Fuja, fuja, ela disse: Tudo é eventual
Run away, run away, she said: All is eventual
Fuja agora, fuja dessa mentira
Run away now, run away from this lie

E não posso deixar de acreditar, na ausência de sentimento
And I can't help believing, in the absence of feeling
Como eu estou me afastando do meu coração
As I'm turning away from my heart
Ainda não quero virar
Still I don't want to turn
Porque virar faz você cair
'Cause turning makes you fall
Vou te encontrar, vou te encontrar, vou te encontrar
I will find you, I will find you, I will find you

Costumava haver chuvas neste playground tranquilo
There used to be rainfall in this quiet playground
Um lugar e um tempo em que eu costumava sentir amor
A place and a time when I used to feel love
Eu cobri alguma distância e nunca olhei para trás
I covered some distance and never looked backwards
Lembre-me, meu amigo, porque eu tropecei e caí
Remind me, my friend, why I tripped and I fell

Fuja, fuja, não há razão para ficar agora
Run away, run away, there's no reason to stay now
Fuja agora, fuja por sua vida
Run away now, run away for your life

Fuja agora, fuja agora
Run away now, away now
Fuja, você construiu um muro
Run away you've built a wall
Fuja agora, fuja agora, fuja agora
Run away now, away now, away now