Destination Inside

Destino Interior

Destination Inside

Todos nós sabemos que é isso que vamos fazer.We all know that this is what we're gonna do.
Juntos eu e você,Together me and you,
vamos seguir em frente porque essa é nossa última chance.we'll get it on 'coz that's our last chance.

O mundo está ficando mais escuro,The world is getting darker,
as paredes estão desmoronando pra você.the walls keep caving in for you.
Confiança e esperança se foram.Trust and hope is gone.
o que diabos deu errado?what the fuck went wrong?

A dor continua.The pain goes on.

Você está se arrastando mais fundo nisso,You're crawling deeper in this,
não há saída pra você dessa vez.there's no way out for you this time.
tudo desmorona,It all crashes down,
o mundo está ruindo agora,world is crumbling now,
mas você vai se sair bem.but you'll do fine

Tente.Give it a try.
Talvez você seja fraco e talvez você seja o fim dessa linha.Maybe you're weak and maybe you're the end of this line.
Acredite em mim,Believe in me,
logo vamos crescerwe soon will grow
porque talvez sejamos apenas crianças fodidas, mas todos nós sabemos.cuz maybe we're just fucked up kids but we all know

Todos nós sabemos que é isso que vamos fazer.We all know that this is what we're gonna do.
Juntos eu e você,Together me and you,
vamos seguir em frente porque essa é nossa última chance dewe'll get it on 'coz that's our last chance to
revidar e nos manter de pé,strike back and stand up tall,
falar antes de cair.speak up before we fall.
Não vamos ficar pra trásWe won't get left behind
nosso destino guardado dentro.our destination kept inside.

Não fique hesitando.Don't go on hesitating.
Esse beco sem saída não faz sentido pra mim.This dead-end makes no sense to me.
Sinta a tensão alta,Feel the tensions high,
o mundo está passandoworld is passing by
não parece certo.it feels not right

A agitação te atinge.The agitation hits you.
A frustração consome sua mente.Frustration eats right through your mind.
dedos apontando pra você,Fingers put on you,
você se sente perdido e tristeyou feel lost and blue
mas você vai se sair bem.but you'll do fine