395px

Verdade

Itoki Hana

Truth

That night, with a hope colored light
Shone you against the bleak

Last night, how your eyes burned so bright
Now to the sky they seek

Why must fate write in scarlet?
Cured by blood that the stars let

In the morrow
Shall this sorrow
Finally cease
Come my peace

That night, like a candle's last light
Flickered our laughs and dreams

Lost knight, how your song echoed bright
Now you in silence sleep

Why must fate dance our threads so?
Tangled close, just to spread so

In the morrow
Pray let sorrow
Part us too
Face the truth

Why must fate write in scarlet?
Cured by blood that the stars let

In the morrow
Pray let sorrow
Part us too
Embrace the truth

Verdade

Naquela noite, com uma luz cheia de esperança
Brilhou você contra o cinza

Na noite passada, como seus olhos queimavam tão intensamente
Agora ao céu eles buscam

Por que o destino deve escrever em carmesim?
Curado pelo sangue que as estrelas deixam

No amanhã
Essa dor
Finalmente cessa
Vem minha paz

Naquela noite, como a última luz de uma vela
Brilhou nossas risadas e sonhos

Cavaleiro perdido, como sua canção ecoou brilhante
Agora você dorme em silêncio

Por que o destino deve dançar nossos fios assim?
Emaranhados perto, só pra se espalhar

No amanhã
Reze para a dor
Nos separar também
Enfrentar a verdade

Por que o destino deve escrever em carmesim?
Curado pelo sangue que as estrelas deixam

No amanhã
Reze para a dor
Nos separar também
Abrace a verdade

Composição: Hana Itoki