El Llamado Del Bosque

O Chamado da Floresta

El Llamado Del Bosque

Desliga teu celular, deixa o barulho sumirApaga tu teléfono, que el ruido se desvanezca
A floresta te sussurra, sua verdade a reluzirEl bosque te susurra, su verdad resplandece
Mergulha no verde, onde o vento dançaAdéntrate en lo verde, donde el viento danza
O desconhecido espera, sob o manto da esperançaLo desconocido aguarda, bajo el manto de esperanza

Oh, deixa os árvores sussurrarem, que os rios cantemOh, deja que los árboles susurren, que los ríos canten
Perde-te na admiração, que tua alma se levantePiérdete en el asombro, que tu alma se levante
Entre sombras e luzes, onde o mistério cresceEntre sombras y luces, donde el misterio crece
Na floresta sou livre, e meu ser enlouqueceEn el bosque soy libre, y mi ser enloquece

Musgo nas pedras, o céu se expandeMusgo en las piedras, el cielo se expande
Cada passo é uma viagem, cada curva é grandeCada paso es un viaje, cada giro es grande
A terra sussurra, com um canto sinceroLa tierra susurra, con un canto sincero
No coração da floresta, renasço ligeiroEn el corazón del bosque, renazco ligero

Oh, deixa os árvores sussurrarem, que os rios cantemOh, deja que los árboles susurren, que los ríos canten
Perde-te na admiração, que tua alma se levantePiérdete en el asombro, que tu alma se levante
Entre sombras e luzes, onde o mistério cresceEntre sombras y luces, donde el misterio crece
Na floresta sou livre, e meu ser enlouqueceEn el bosque soy libre, y mi ser enloquece

Luz das estrelas que entre os galhos dançaLuz de estrellas que entre las ramas danza
O ritmo da natureza, em pura confiançaEl ritmo de la naturaleza, en pura confianza
Sem mapas nem planos, só o caminho abertoSin mapas ni planes, solo el sendero abierto
No selvagem, estou vivo, com a alma despertaEn lo salvaje, estoy vivo, con el alma despierta

Vaguearei e sonharei, onde o caminho me levarVagaré y soñaré, donde el camino me lleve
Nos braços da floresta, minha essência se moveEn los brazos del bosque, mi esencia se mueve
Desconectado do caos, à terra unidoDesconectado del caos, a la tierra unido
No selvagem, encontrei meu próprio sentidoEn lo salvaje, he hallado mi propio sentido