TUNNEL VISION (R.Tee Remix) TRADUÇÃO

TUNNEL VISION (R.Tee Remix)

Nothing's gonna put me off
Nothing's gonna put me off

빛이 날 비춰
bichi nal bichwo

I know what the hell I want
I know what the hell I want

Don't need permission
Don't need permission

어둠 속 나를 넘어
eodum sok nareul neomeo

My motivation
My motivation

Focus on my level up
Focus on my level up

I got tunnel vision
I got tunnel vision

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)

Eyes on the quest, I don't take vacation (ah)
Eyes on the quest, I don't take vacation (ah)

잠 못 들어도 'cause I got that patience (ah)
jam mot deureodo 'cause I got that patience (ah)

한계점은, nah, 끓어올라 ambition (ah)
han-gyejeomeun, nah, kkeureoolla ambition (ah)

I'll show my reign 집중 standing ovation (ah)
I'll show my reign jipjung standing ovation (ah)

Small talk은 pass, I worked hard for this
Small talkeun pass, I worked hard for this

Got my poker face, 날 예측 못해
Got my poker face, nal yecheuk motae

알아 what's my game, 목표는 never miss
ara what's my game, mokpyoneun never miss

(Ne-ne-ne-never miss)
(Ne-ne-ne-never miss)

I got tunnel vision
I got tunnel vision

Expanded version two point zero
Expanded version two point zero

한계를 태우고 만든 paceset
han-gyereul tae-ugo mandeun paceset

Hop in my lane (ooh), fast, fast so long
Hop in my lane (ooh), fast, fast so long

Work, work, work
Work, work, work

시선은 focused, grindin' till I score
siseoneun focused, grindin' till I score

가치를 높여 worth, worth, worth
gachireul nopyeo worth, worth, worth

Keep my altitude, 지켜 나를 더
Keep my altitude, jikyeo nareul deo

Now I better pause, 모두 집중 on alert
Now I better pause, modu jipjung on alert

Never backing down, 빛을 쫓아 what I want (ah)
Never backing down, bicheul jjocha what I want (ah)

Nothing's gonna put me off
Nothing's gonna put me off

빛이 날 비춰
bichi nal bichwo

I know what the hell I want
I know what the hell I want

Don't need permission
Don't need permission

어둠 속 나를 넘어
eodum sok nareul neomeo

My motivation
My motivation

Focus on my level up
Focus on my level up

I got tunnel vision
I got tunnel vision

Never lose my sight, 전부 걸어 (걸어)
Never lose my sight, jeonbu georeo (georeo)

Keep it up, I'm a stunner (stunner)
Keep it up, I'm a stunner (stunner)

시작해 making the buzz (what?)
sijakae making the buzz (what?)

내 vision은 언제나 plus (what?)
nae visioneun eonjena plus (what?)

Celebrate I toast, 피어난 꿈은 rose
Celebrate I toast, pieonan kkumeun rose

Stack it up, stack it up on my own
Stack it up, stack it up on my own

I don't flex, all the risk, 이겨내
I don't flex, all the risk, igyeonae

Here I go
Here I go

Focus (woo)
Focus (woo)

Nothing's gonna put me off
Nothing's gonna put me off

I know what the hell I want
I know what the hell I want

Don't need permission
Don't need permission

어둠 속 나를 넘어
eodum sok nareul neomeo

My motivation
My motivation

Focus on my level up
Focus on my level up

I got tunnel vision
I got tunnel vision

VISÃO TÚNEL (Remix R.Tee)

Nada vai me desviar

A luz brilha em mim

Eu sei o que eu quero

Não preciso de permissão

Além da escuridão

Minha motivação

Foco na minha evolução

Eu tenho visão túnel

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah (eu tenho visão túnel)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah (eu tenho visão túnel)

Olhos na missão, não tiro férias (ah)

Mesmo sem dormir, porque eu tenho paciência (ah)

Limites? Nah, a ambição tá fervendo (ah)

Vou mostrar meu reinado, aplausos de pé (ah)

Conversinha é passada, trabalhei duro por isso

Com minha cara de poker, não dá pra prever

Sei qual é meu jogo, meu alvo é nunca errar

(Ne-ne-ne-never miss)

Eu tenho visão túnel

Versão expandida 2.0

Queimando limites, criando meu ritmo

Entra na minha pista (ooh), rápido, rápido, por muito tempo

Trabalha, trabalha, trabalha

Olhos focados, lutando até marcar

Aumentando meu valor, vale, vale, vale

Mantenho minha altitude, me protejo mais

Agora é hora de pausar, todos em alerta

Nunca recuando, sigo a luz do que eu quero (ah)

Nada vai me desviar

A luz brilha em mim

Eu sei o que eu quero

Não preciso de permissão

Além da escuridão

Minha motivação

Foco na minha evolução

Eu tenho visão túnel

Nunca perco de vista, tudo em jogo (jogo)

Mantenha firme, sou uma beleza (beleza)

Começando a fazer barulho (o quê?)

Minha visão é sempre plus (o quê?)

Celebro, brindo, o sonho floresceu como rosa

Empilhando, empilhando por conta própria

Não me exibo, enfrento todos os riscos, supero

Aqui vou eu

Foco (woo)

Nada vai me desviar

Eu sei o que eu quero

Não preciso de permissão

Além da escuridão

Minha motivação

Foco na minha evolução

Eu tenho visão túnel

Composição: Noday / thismoment (이순간) / LEE THOR (이토르) / Dem Jointz / Ryan S. Jhun / Kiddo A.I. / 8AE / Ido

VISÃO TÚNEL (Remix R.Tee)

ITZY

TUNNEL VISION (R.Tee Remix)

VISÃO TÚNEL (Remix R.Tee)