Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 17.400

Marshmallow (마쉬멜로우)

IU

Letra

Significado

Marshmallow

Marshmallow (마쉬멜로우)

É tão gentil, gentil, gentil, gentil
말랑 말랑 말랑 말랑 해
mallang mallang mallang mallang hae

Você é especial E perfeito
넌 특별해 완벽해 비교 분석 해봐도
neon teukbyeolhae wanbyeokhae bigyo bunseok haebwado

Você tem sido analisando e comparando e Você é diferente dos outros (Definitivamente garoto)
다른 애들과는 다르지 (달라 달라 보이)
dareun aedeulgwaneun dareuji (dalla dalla boy)

Estou triste e incompleta Oh, Sou uma boba
난 한심해 부족해 너에게서 떨어져
nan hansimhae bujokhae neoegeseo tteoreojyeo

Estou te olhando de novo?
바라보기만 하는 바보지
barabogiman haneun baboji

Porque estou fazendo isto? Enquanto penso em você
내가 왜 이럴까 너만 생각하다
naega wae ireolkka neoman saenggakhada

La la la la la Eu saio voando pelo céu
랄랄라 랄라 나라 올라
rarallara ralla nara olla

O que devo fazer? Você está vindo em minha direção
바로 그때 어떻게 해 두근 두근 네가 걸어와
baro geuttae eotteokhae ttubeok ttubeok nega georeowa

Então, tudo o que ouço é ?Blá, blá? Haji Blah Blah yaegireul
Blah blah 얘기를 하지
Blah blah yaegireul haji

Não consigo ouvir tuas palavras
무슨 말을 해도 들리지가 않아
museun mareul haedo deullijiga anha

O tempo passa tic-tac, tic-tac e então ele pára
짝깍 짝깍 시간이 stop
jjaekkak jjaekkak sigani stop

Marshmallow Marshmallow É tão doce
맛있멜로 맛있멜로 달콤해서 너무 좋아
maswimellou maswimellou dalkomhaeseo neomu joha

Marshmallow Marshmallow Isto pode ser amor?
맛있멜로 맛있멜로 사랑이란 이런 걸까
maswimellou maswimellou sarangiran ireon geolkka

É tão gentil, gentil, gentil Apenas tão gentil
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
mallang mallang mallanghae neomu neomuna mallanghae

Garota, garota, querida garota Clap, clap e deixe ir
Girl girl baby girl clap clap and let it go
Girl girl baby girl clap clap and let it go

Bom como geléia Doce como um biscoito
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
jellicheoreom tongtonghae kukicheoreom chokchokhae

Garoto, garoto, querido garoto, garoto(é um marshmallow)
Boy boy baby boy boy 맛있멜로
Boy boy baby boy boy maswimellou

Estou tímida e preocupada Quando penso em você
난 소심해 고민해 너를 틀릴 때면
nan sosimhae gominhae neoreul tteoollil ttaemyeon

Meu rosto fica vermelho
얼굴이 새빨개지는 아이인 걸
eolguri saeppalge jineun aiin geol

Porque fico assim? Quando penso em você
내가 왜 이럴까 너만 상상하다
naega wae ireolkka neoman sangsanghada

La la la la Eu voou pelo céu
랄랄라 랄라 나라 올라
rarallara ralla nara olla

O que devo fazer?
바로 그때 어떻게 해 두근 두근 네가 다가와 (say what)
baro geuttae eotteokhae dugeun dugeun nega dagawa (say what)

Você está vindo em minha direção (o que eu digo?)
사귀자고 대시를 하지 (어떻게 해 어떻게 해)
sagwijago daeswireul haji (eotteokhae eotteokhae)

Então você pergunta se podemos sair (oh Deus)
너의 목소리만 듣고 싶어 정말
neoui moksoriman deutgo sipeo jeongmal

Estou viciada em sua voz Todos shhh, para que eu possa ouvi-lo
가만 가만 모두 다 스윗
gaman gaman modu da swit

Marshmallow Marshmallow É tão doce
맛있멜로 맛있멜로 달콤해서 너무 좋아
maswimellou maswimellou dalkomhaeseo neomu joha

Marshmallow Marshmallow Isto pode ser amor?
맛있멜로 맛있멜로 사랑이란 이런 걸까
maswimellou maswimellou sarangiran ireon geolkka

É tão gentil, gentil, gentil Apenas tão gentil
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
mallang mallang mallanghae neomu neomuna mallanghae

Garota, garota, querida garota Clap, clap e deixe ir
Girl girl baby girl clap clap and let it go
Girl girl baby girl clap clap and let it go

Bom como geléia Doce como um biscoito
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
jellicheoreom tongtonghae kukicheoreom chokchokhae

Garoto, garoto, querido garoto, garoto(é um marshmallow)
Boy boy baby boy boy
Boy boy baby boy boy

Eu devia estar dormindo Pois, quando eu abri os olhos
꿈을 꿔보나 눈을 뜨니까 거짓말처럼 다 사라져
kkumeul kkwonnabwa nuneul tteunikka geojitmalcheoreom da sarajyeo

Tudo se foi como um sonho Vou dormi, assim poderei encontrá-lo novamente
널 만날 거야 다시 잘 거야 몰라
neol mannal geoya dasi jal geoya molla

Marshmallow Marshmallow É tão doce
맛있멜로 맛있멜로 달콤해서 너무 좋아
maswimellou maswimellou dalkomhaeseo neomu joha

Marshmallow Marshmallow Isto pode ser amor?
맛있멜로 맛있멜로 사랑이란 이런 걸까
maswimellou maswimellou sarangiran ireon geolkka

É tão gentil, gentil, gentil Apenas tão gentil
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
mallang mallang mallanghae neomu neomuna mallanghae

Garota, garota, querida garota Clap, clap e deixe ir
Girl girl baby girl clap clap and let it go
Girl girl baby girl clap clap and let it go

Bom como geléia Doce como um biscoito
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
jellicheoreom tongtonghae kukicheoreom chokchokhae

Garoto, garoto, querido garoto, garoto(é um marshmallow)
Boy boy baby boy boy 맛있멜로
Boy boy baby boy boy maswimellou


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IU e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção