Paru-paro

Borboletas

Paru-paro

Todos os dias eu observoAraw-araw kong pinagmamasdan
Seu rosto, que é difícil de criticarAng 'yong mukhang mahirap pintasan
Não é comumHindi ordinaryo
Eu sei de corAking kabisado
As coisas que deveriam ser normaisAng mga bagay na dapat ay normal
De repente se tornam especiaisBigla na lang nagiging espesyal
Não consigo esconderHindi maitago
É óbvio que algo mudouHalatang may nagbago

Borboletas formandoParu-paro nabubuo
Um jardim no meu estômagoHarding nasa sikmura ko
O que devo fazer? (O que devo fazer?)Ano'ng gagawin? (Ano'ng gagawin?)
Para onde devo olhar?Sa'n ba titingin?

Minha alma se arrepiaKinikilig ang aking kaluluwa
A ousadia do meu rosto desapareceNawawala ang angas ng mukha
Minhas bochechas estão rosadasPisngi'y kulay-rosas
Nossas pulseiras combinamMagka-match ng pulseras
E é simplesAt simple lang
O que eu preciso de vocêAng kailangan ko sa 'yo

Borboletas formandoParu-paro nabubuo
Um jardim no meu estômagoHarding nasa sikmura ko
O que devo fazer? (O que devo fazer?)Ano'ng gagawin? (Ano'ng gagawin?)
Para onde devo olhar?Sa'n ba titingin?
Minha mente está voandoLumilipad ang isip ko
Este coração está acelerandoBumibilis ang pusong 'to
Não consigo ficar em paz (não consigo ficar em paz)'Di mapakali ('di mapakali)
Seja dia ou noiteMapaaraw o gabi

Espero que você não se afaste de mim (borboletas formando)Sana hindi ka mawalay sa 'kin (paru-paro nabubuo)
De mim (um jardim no meu estômago)Sa 'kin (harding nasa sikmura ko)
(Borboletas formando)(Paru-paro nabubuo)
(Um jardim no meu estômago)(Harding nasa sikmura ko)
(Borboletas)(Paru-paro)