L'occhio Ridente

O Olho Sorridente

L'occhio Ridente

(O TEMPO E O RELÓGIO) REGGAE(IL TEMPO E L'OROLOGIO) REGGAE
Olha aquela nuvemGuarda quella nube
parece parada no céusembra fissa nel cielo
mas um vento levema un vento sottile
a empurra pra longela spinge lontano
e o olho sorridentee l'occhio ridente
não consegue entendernon riesce a capire
que nosso tempoche il nostro tempo
está escapando rápidosta sfuggendo veloce
dos vivos, viva tudo agoradai vivi tutto vivilo adesso
recupere seu temporiprendi il tuo tempo
pra conseguir segurá-loper riuscire a fermarlo
porque amanhãperché tu domani
você pode estar mortopotresti esser morto
assim já é amanhãcosì è già domani
e amanhã já é tardee domani è già tardi
o olho sorridentel'occhio ridente
sempre olha pro futuroguarda sempre al futuro
vive no passadovive in passato
e nunca no presentee mai l'attimo presente
assim você fica sempre esperandocosì stai sempre ad aspettare
uma estação estranhauna strana stagione
pra viver aquiloper vivere quello
que pode viver agorache puoi vivere adesso
e hoje você não teveed oggi non hai avuto
a coragem de convidaril coraggio d'invitare
aquela garota debaixo da figueira pra amarquella ragazzina sotto il fico ad amare
assim já é amanhãcosì è già domani
e você não pode voltare non puoi ritornare
debaixo daquela figueirasotto quel fico
pra tentar amara cercare di amare
o canarinho continua a te cantaril canarino continua a cantarti
pra abrir a gaioladi aprire la gabbia
e não só a delee non solo la sua
e o olho sorridentee l'occhio ridente
não consegue entendernon riesce a capire
que os ponteiros preguiçososche le pigre lancette
estão correndo rápidostan correndo veloci
e o minuto de hojee il minuto di oggi
já é um minuto de ontemè già un minuto di ieri
assim já é amanhãcosì è già domani
e amanhã já é tardee domani è già tardi
pra viver como você tinha decididoper vivere come tu avevi deciso
pare seu tempoferma il tuo tempo
pare seu tempoferma il tuo tempo
pare seu tempo.ferma il tuo tempo.