Dadadidattico

Dadadidattico

Dadadidattico

Na ponte de BassanoSul ponte di bassano
Nós vamos nos dar as mãosNoi ci darem la mano
Oh! como você dança bem, linda meninaOh! come balli bene bella bimba
Aquele buquê de floresQuel mazzolin di fiori
Que vem da montanhaChe vien da la montagna
Cuidado pra não se molharBada ben che non si bagna
Quero te presentearTe lo voglio regalare
Durmam bem, perninhas de frangoFate la nanna coscine di pollo
Que a sua mamãeChe la vostra mamma
Fez a roupinhaV'ha fatto il gonnello
Ninna nannaNinna nanna
O bebê é da mamãeIl bambino è di mamma
É o menino de JesusÈ il bambin di gesù
O garoto não chora maisIl bimbo non piange più
Plácida é a ondaPlacida è l'onda
E próspero é o ventoE prospero è il vento
Vem, venham na ágilSu venite all'agile
Minha barquinhaBarchetta mia
Esse é o olho bonitoQuesto è l'occhio bello
Esse é seu irmãoQuesto è suo fratello
Adeus, minha bela, adeusAddio mia bella addio
Era um presságioEra un presagio
Doce e sedutorDolce e lusinghiero
Não passa o estrangeiroNon passa lo straniero
A mamãe está bemLa mamma la sta bene
E o papai está doenteE il papà l'è ammalato
Meu bem partiu, soldadoIl mio ben parti soldato
Quem sabe quando voltaráChissà quando tornerà
Vagalume, vagalume, venha até mimLucciola lucciola vieni da me
Te darei o pão do reiTi darò il pan del re
E também da rainhaE anche della regina
Vagalume pequeninoLucciola piccinina
Depois de dois dias de longa caminhadaDopo due giorni di lungo cammino
Nós chegamos ao monte CaninoNoi siamo arrivati sul monte canino
Tapum tapum tapum tapumTapum tapum tapum tapum
Alarmes, abrem-se os túmulosAllarmi si scopron le tombe
Os mortos se levantamSi levano i morti
Nossos mártires todos ressuscitaramI martiri nostri son tutti risorti
A Itália se pôs a cabeçaL'itaglia s'è cinta la testa
Com o elmo de Cipião…Dell'elmo di scipio…
Mas que dor de cabeça!Ma che mal di testa!