Io Canto Accanto

Eu Canto ao Lado

Io Canto Accanto

Eu canto ao ladoIo canto accanto
Olhando pra dentro de mimGuardando dentro me
E vejo o mundoE vedo il mondo
Que cada um tem dentro de siChe ognuno ha dentro se
Mas o seu coração interferidoMa il tuo cuore interferito
Te afasta de mimTi allontana da me
Eu canto ao ladoIo canto accanto
De um outro mundo a maisDa un altro mondo in piu'
Esse mundo verdadeiroQuel mondo vero
Que dentro de você também estáChe dentro hai anche tu
E não tem olhar mais profundoE non hai sguardo piu' profondo
Pra ver em vocêPer vedere in te
Os gaivotas dentro da garrafaI gabbiani dentro la bottiglia
Que flutua no oceano azulChe galleggia nell'oceano blu
A mão gigante que acariciaLa gigante mano che accarezza
Sua alma cansada, anoréxicaLa tua anima stanca , anoressica
Por outro ladoD'altro canto
Eu estou ao seu ladoIo sono accanto a te
E do meu mundoE dal mio mondo
Quero chegar até vocêVorrei arrivare a te
Eu que estou fora do coroIo che son fuori dal coro
E dentro não entro maisE dentro non ci entro piu'
Já estão brotando rosasStanno gia' sbocciando rose
Nos meus olhos que agora sabem verSui miei occhi che adesso san vedere
Os gaivotas dentro da garrafaI gabbiani dentro la bottiglia
Que flutua com a lua azulChe galleggia con la luna blu'
A mão gigante que acariciaLa gigante mano che accarezza
Minha alma cansada, anoréxicaLa mia anima stanca , anoressica
Do meu cantoDal mio canto
Eu me movo em direção a vocêMi muovo verso te
Mas faça o mesmoMa fai lo stesso
E venha até mimE cammina verso me
E os gaivotas dentro da garrafaE i gabbiani dentro la bottiglia
Sairão em direção ao céu azulUsciranno verso il cielo blu'
A mão gigante te acariciaLa gigante mano ti accarezza
E secará suas lágrimasE asciughera' le tue lacrime
Quentes cachoeiras de amor!Calde cascate d'amore !
La la la la lua la la la……La la la la luna la la la……