La Mia Solitudine

Minha Solidão

La Mia Solitudine

Eu também tenho um coraçãoPossiedo anche un cuore
Um coração científicoUn cuore scientifico
Veia aorta... artéria coronária direitaVena aorta…arteria coronaria destra
Veia cardíaca anterior...Vena cardiaca anteriore…
Seio coronário, sístole ventricular direitaSeno coronario sistole ventricolare destra
Sangue... sangue... sangue...Sangue…sangue…sangue…
Palpitação, agora onde se escondePalpitazione adesso dove si nasconde
Amor, amor, amor, amor, amor???Amore amore amore amore amore???
Falo de amorTi parlo d'amore
Mas a linguagem é do coraçãoMa il linguaggio è del cuore
Mas você, como sempreMa tu che come sempre
Não está me ouvindoNon mi stai ad ascoltare
Você que me mata, você não tem palavrasTu che mi uccidi tu non hai parole
Você que me trata como um cachorro em um canilTu che mi tratti come un cane in un canile
Falo de amor, falo do coraçãoTi parlo d'amore ti parlo dal cuore
Mas você se vira, olha pra outro lado ou finge que escutaMa tu ti giri guardi altrove o fingi di ascoltare
Você que não entendeu nada de mimTu che di me non hai capito proprio niente
Enquanto eu dizia: "eu gosto de você"Mentre ti dicevo: "io ti voglio bene"
E sentia minhas palavras rolando longeE sentivo le mie parole rotolare lontano
Nos quentes tardes de verãoNei caldi pomeriggi d'estate
Minhas palavras pisoteadasLe mie parole calpestate
Voltavam ao pôr do solTornavano al tramonto
No mar profundoNel mare profondo
Da minha solidãoDella mia solitudine
Minha solidãoLa mia solitudine
A solidão oh oh ohLa solitudine oh oh oh
A solidão oh oh ohLa solitudine oh oh oh
A solidãoLa solitudine
A solidão oh oh ohLa solitudine oh oh oh
A solidão oh oh ohLa solitudine oh oh oh
A solidãoLa solitudine
Falo de amor, falo do coraçãoMi parlo d'amore mi parlo dal cuore
Agora sou eu que finalmente tento ouvirAdesso son io che cerco finalmente di ascoltare
Aquele tudo que se move dentro de mimQuel tutto che si muove dentro di me
E pela primeira vez eu estou bemE per la prima volta io sto bene
Agora fiz da minha solidãoOra ho fatto della mia solitudine
Um templo que me leva alémUn tempio che mi porta al di là
Do espaço e do tempoDello spazio e del tempo
O sabor desse silêncioIl sapore di questo silenzio
É amor, é imensoÈ amore è immenso
Que agora acompanhaChe adesso accompagna
Minha solidãoLa mia solitudine
Minha solidãoLa mia solitudine
A solidão oh oh ohLa solitudine oh oh oh
A solidão oh oh ohLa solitudine oh oh oh
A solidãoLa solitudine