395px

Além da Fábula

Ivan Cattaneo

Oltre La Fiaba

Tu coltivi il tuo sogno
Nel giardino del re
Sai che oltre la fiaba
Alla corte dei mendicanti
Fanno elemosina ai potenti signori
È già pronto il banchetto della mente
Accorrono i denti del saggio
Tu puoi vivere adesso
Nel giardino del re
Dove l'alba d'arancia
Non conosce tramonto
E i giardini di verde velluto
Hanno fiori ad altezza d'uomo
La vipera morde solo se stessa
Uomini fra le colline della mente
Spariscono assorbiti dall'aria
Così inizia un'altra fiaba
Ancora oltre la fiaba
Dove se sai credere
Tutto è cosa reale.

Além da Fábula

Você cultiva seu sonho
No jardim do rei
Sabe que além da fábula
Na corte dos mendigos
Eles pedem esmola aos poderosos
Já está pronto o banquete da mente
Os dentes do sábio se aproximam
Você pode viver agora
No jardim do rei
Onde a aurora laranja
Não conhece o pôr do sol
E os jardins de verde veludo
Têm flores na altura de um homem
A víbora morde só a si mesma
Homens entre as colinas da mente
Desaparecem absorvidos pelo ar
Assim começa outra fábula
Ainda além da fábula
Onde se você souber acreditar
Tudo é coisa real.

Composição: