Intercambio Injusto TRADUÇÃO - Ivan Cornejo (Impressão)

Intercambio Injusto

Ayer te vi

De lejos, pude notar que estás feliz

Feliz con él

Feliz sin mí

Ayer te vi

Nunca te había visto sonreír así

Creo que ya me olvidaste

Y que no te tardaste

Es como si fuera transparente ante tus ojos

Como si jamás nos hubiéramos conocido (te me fuiste sin dar razón)

Ay, amor, explícame

Cómo pasamos de decir te amo a ser dos extraños

Ay, amor, duele saber que yo te arreglé el corazón

Y tú, sin pensarlo, se lo diste a él

Intercambio injusto

Te di todo de mí y te lo llevaste

Solo mi vida me dejaste

Ni dos veces lo pensaste

Mira cómo me pagaste

Quisiera volver al día que me cruzaste

Para esta vez no saludarte

Así nunca te hubiera amado

Y no dolería seguir amándote, porque

Es como si fuera transparente ante tus ojos

Como si jamás nos hubiéramos conocido (te me fuiste sin dar razón)

Ay, amor, explícame

Cómo pasamos de decir te amo a ser dos extraños

Ay, amor, duele saber que yo te arreglé el corazón

Y tú, sin pensarlo, se lo diste a él

Intercambio injusto

Troca Injusta

Ontem te vi

De longe, pude notar que está feliz

Feliz com ele

Feliz sem mim

Ontem te vi

Nunca tinha te visto sorrir assim

Acho que você já me esqueceu

E não demorou

É como se eu fosse invisível diante dos seus olhos

Como se nunca tivéssemos nos conhecido (você foi embora sem dizer por quê)

Ai, amor, me explica

Como passamos de dizer eu te amo a ser dois estranhos

Ai, amor, dói saber que consertei o seu coração

E você, sem pensar duas vezes, o deu pra ele

Troca injusta

Dei tudo de mim e você levou

Só deixou a minha vida

Não pensou duas vezes

Olha como você me retribuiu

Eu queria voltar ao dia em que nos cruzamos

Para, dessa vez, não te cumprimentar

Assim nunca teria te amado

E não doeria continuar te amando, porque