Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 93
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Actriz

Era una tarde así tranquila como gris
Yo pensaba en otras cosas
De pronto apareció, vestida de un color
Hermosa como rosa
Y ocultaba en su esencia desalmada, una espina bien guardada para mi
Y afirmaba tener la luz del alba, dispuesta a ser tomada solo por mi

Ya no cuentes al cielo que eres mi mitad
Que me amas que quieres volver a empezar
No sabías que había fuego en tu vida
Y que era yo el que lo encendía?
Apágate

La venganza no la uso para mi, pero amo la ironía
Como es decir que es tu amor "un regalo para dos" , si es tu voz tan egoísta
Ibas tan fría como el agua que baja siempre de la montaña
Pero tan buena, tan buena actriz

Los telones se bajan, te voy a aplaudir aunque toda la obra me hiciste sufrir
Y no busco venganza tampoco la fianza, conmigo no tendrás esperanzas
No entiendo de donde sale ese tupé de decirme con llanto que estoy siendo cruel
Ah por cierto me olvidé que de una actriz me enamoré

Y pensar que podrías estar llenando teatros
Deberías dedicarte a eso

Ya no cuentes al cielo que eres mi mitad
Que me amas que quieres volver a empezar
No sabías que había fuego en tu vida
Y que era yo el que lo encendía?
No entiendo de donde sale ese tupé de decirme con llanto que estoy siendo cruel
Ah por cierto me olvidé que de una actriz me enamoré

Atriz

Era uma tarde tranquila e cinza
Eu pensava em outras coisas
De repente apareceu, vestida de uma cor
Linda como uma rosa
E escondia em sua essência desalmada, uma espinha bem guardada pra mim
E afirmava ter a luz da aurora, disposta a ser tomada só por mim

Já não conta pro céu que você é minha metade
Que me ama, que quer recomeçar
Não sabia que havia fogo na sua vida
E que eu era quem acendia?\nApague-se

A vingança não é pra mim, mas amo a ironia
Como dizer que seu amor é "um presente pra dois", se sua voz é tão egoísta
Você ia tão fria como a água que desce sempre da montanha
Mas tão boa, tão boa atriz

As cortinas se fecham, vou te aplaudir mesmo que toda a peça me tenha feito sofrer
E não busco vingança, também não quero fiança, comigo não terá esperanças
Não entendo de onde vem essa ousadia de me dizer com choro que estou sendo cruel
Ah, por sinal, esqueci que me apaixonei por uma atriz

E pensar que você poderia estar lotando teatros
Deveria se dedicar a isso

Já não conta pro céu que você é minha metade
Que me ama, que quer recomeçar
Não sabia que havia fogo na sua vida
E que eu era quem acendia?
Não entendo de onde vem essa ousadia de me dizer com choro que estou sendo cruel
Ah, por sinal, esqueci que me apaixonei por uma atriz


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iván Giusti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção