Tradução automática

Exibições da letra 3.013

Donde Gustes y Cuando Quieras

Ivan Noble

Letra

Onde Quiser e Quando Quiser

Donde Gustes y Cuando Quieras

Não gosto das suas músicasNo me gustan tus canciones
Disse e sorriu de forma contidaDijo y sonrió a media asta
Você está apaixonandoEstás enamorando
A pessoa erradaA la tipa equivocada

E eu, falando com o copoY yo, hablándole al vaso
Jogando no golpe a golpeJugado en el golpe por golpe
Disse: Não vejo problemaLe dije: No veo el problema
Não vou te cantar na cama (ah-ah, ah-ah)No pienso cantarte en la cama (ah-ah, ah-ah)

Onde quiser e quando quiserDonde gustes y cuando quieras
Olha que já diz o tangoMirá que ya lo dice el tango
A vida são quatro diasLa vida son cuatro días
E se passam patinandoY se pasan patinando

Onde quiser e quando quiserDonde gustes y cuando quieras
Olha que já diz o tangoMirá que ya lo dice el tango
A vida são quatro diasLa vida son cuatro días
E se passam patinandoY se pasan patinando

Ontem foi um empate certoAnoche era un empate clavado
Daqueles que se definem com brindesDe los que se definen por brindis
Então pedi um cosmopolitanAsí que le arrimé un cosmopolitan
É por você, garota Sex and the CityVa por vos, chica Sex and the city

Se seu plano é me embriagarSi tu plan es emborracharme
Você vai se dar mal com ginA mal puerto vas por ginebra
Sou um cavalheiro, bonitaSoy un caballero, bonita
Meu plano é acabar com a tristeza (ah-ah, ah-ah)Mi plan es matar la tristeza (ah-ah, ah-ah)

Onde quiser e quando quiserDonde gustes y cuando quieras
Olha que já diz o tangoMirá que ya lo dice el tango
A vida são quatro diasLa vida son cuatro días
E se passam patinandoY se pasan patinando

Onde quiser e quando quiserDonde gustes y cuando quieras
Olha que já diz o tangoMirá que ya lo dice el tango
A vida são quatro diasLa vida son cuatro días
E se passam patinandoY se pasan patinando

Onde quiserDonde gustes
E quando quiserY cuando quieras
Onde quiserDonde gustes
E a qualquer coisaY a lo que sea

Que tal se eu te levar pra casa?¿Qué tal si te llevo a tu casa?
Na sua perla negra, talvezEn tu perla negra, quizás
Te aviso, pirata tristeTe advierto, pirata tristón
É melhor você saber beijarMás vale que sepas besar

Onde quiser (oh-oh-oh)Donde gustes (oh-oh-oh)
E quando quiser (oh-oh-oh)Y cuando quieras (oh-oh-oh)
Onde quiser (oh-oh-oh)Donde gustes (oh-oh-oh)
E a qualquer coisa (eh-eh)Y a lo que sea (eh-eh)
Onde quiser (oh-oh-oh)Donde gustes (oh-oh-oh)
E quando quiser (oh-oh-oh)Y cuando quieras (oh-oh-oh)
Onde quiserDonde gustes
Te esperoTe espero


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivan Noble e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção