Красавица Россия (krassawitza rassija)
Ты Россия, ах моя красавица, ах родина моя
Ty Rossiya, akh moya krasavitsa, akh rodina moya
Ты душе всегда умеешь нравиться, всегда ты хороша
Ty dushe vsegda umeyesh nravit'sya, vsegda ty khorosha
Когда пылает золотом осенняя листва
Kogda pylaet zolotom osennjaya listva
Когда всё кроет бархатом весенняя трава
Kogda vsyo kroet barkhatom vesennjaya trava
Россия ты красавица, ох, родина моя
Rossiya ty krasavitsa, okh, rodina moya
И когда на русские просторы, на русские леса
I kogda na russkie prostory, na russkie lesa
Белоснежные свои узоры, развесила зима
Belosnezhnyye svoi uzory, razvesila zima
Россия, родина моя растущая, вставай
Rossiya, rodina moya rastushchaya, vstavai
Но в сердце ясная звезда, твоя всегда со мной
No v serdtse yasnaya zvezda, tvoya vsegda so mnoy
Россия ты красавица, ох родина моя
Rossiya ty krasavitsa, okh rodina moya
Bela Rússia
Você é a Rússia, ah minha beleza, ah minha pátria
Você sempre sabe agradar a alma, sempre é linda
Quando as folhas de outono queimam em ouro
Quando a grama da primavera cobre tudo com veludo
Rússia, você é uma beleza, oh, minha pátria
E quando sobre as terras russas, sobre as florestas russas
A neve branca espalha seus padrões, a inverno se instalou
Rússia, minha pátria em crescimento, levante-se
Mas no coração, a estrela clara, você sempre está comigo
Rússia, você é uma beleza, oh, minha pátria