Зачем сегодня встречу вновь тебя (saitchem ziwodna strezil wnow tebja)
Вот мчится тройка почтовая
Vot mchitsya troyka pochtovaya
По Волге-матушке зимой
Po Volge-matushke zimoy
Ямщик, уныло напевая
Yamshchik, unylo napevaya
Качает буйной головой
Kachaet buynoy golovoy
О чем задумался, детина?
O chem zadumalsya, detina?
Седок приветливо спросил
Sedok privetlivo sprosil
Какая на сердце кручина
Kakaya na serdtse kruchina
И кто, тебя чем огорчил?
I kto, tebya chem ogorchil?
Ах, барин, барин, добрый барин
Ah, barin, barin, dobryy barin
Вот скоро год, как я люблю
Vot skoro god, kak ya lyublyu
Богатый староста, татарин
Bogatyj starosta, tatarin
Меня бранить, а я молчу
Menya branit', a ya molchu
Богатый староста, татарин
Bogatyj starosta, tatarin
Меня бранить, а молчу я
Menya branit', a molchu ya
Por que nos encontraremos novamente hoje (saitchem ziwodna strezil wnow tebja)
Eis que chega a troika postal
Ao longo do rio Volga, no inverno
O cocheiro cantarolou tristemente
Balança a cabeça freneticamente
Em que você está pensando, grandalhão?
O cavaleiro perguntou gentilmente
Que tristeza em meu coração
E quem te incomodou com o quê?
Ah, mestre, mestre, bom mestre
Já faz quase um ano desde que eu amei
Um ancião rico, um tártaro
Eles me repreendem, mas eu permaneço em silêncio
Um ancião rico, um tártaro
Eles me repreendem, mas eu permaneço em silêncio