Pedro

Pedro

Pedro

À luz de um fogo estranho, minha alma se contorciaA la luz de un fuego extraño, se compungía mi alma
Eu sentia o reflexo dos seus olhos que buscavam o meu olharYo sentía el reflejo de tus ojos que buscaban mi mirada
E pensar que eu tinha dito que com você eu iria até a morteY pensar que te había dicho que contigo yo iría hasta la muerte
Levantaram-se contra mimSe han levantado contra mi
E nem consegui te nomearY ni siquiera he podido nombrarte

Amargamente eu chorei por negar seu nomeAmargamente he llorando por negar tu nombre
Sendo que você, meu Senhor, estava me olhandoSiendo que tú, mi Señor, me estabas mirando
Amargamente eu chorei por negar seu nomeAmargamente he llorando por negar tu nombre
Sendo que você, meu Senhor, estava me olhandoSiendo que tú, mi Señor, me estabas mirando
E o galo cantou, e ao amanhecer, sua palavra se selouY el gallo cantó, y el amanecer, tu palabra selló

Antes do beijo traiçoeiro e do jardim de dor você me falouAntes del beso traidor y del huerto de dolor tú me hablaste
Que pediram por mim e que você diante do Pai intercedeuQue han pedido por mí y que tú ante el Padre rogaste
Que não me falte a fé, que seu rosto outra vez eu veriaQue no me falte la fe, que tu rostro otra vez yo vería
E mesmo sendo infiel, seu perdão eu senti na minha vidaY aunque he sido infiel tu perdón yo he sentido en mi vida

Aonde vai, Mestre, se eu não saberiaA dónde vas tu Maestro si yo no sabría
Toda a minha vida, Senhor, por você eu dariaToda mi vida Señor por ti yo pondría
Se necessário, Senhor, por você eu morreriaSi es necesario Señor por ti moriría
Sua nobre causa, meu Deus, eu defenderiaTú noble causa mi Dios yo defendería
Mas o galo cantou, e meu coração se quebrouPero el gallo cantó, y mi corazón se quebró
Que triste é te ver, Senhor, sentir o açoite atroz, eu deveria ser euQué triste es verte Señor, sentir el látigo atroz, debería ser yo

Doce Mestre de amor, Jesus, o Messias, na dura cruz, meu Senhor, você me daria perdãoDulce Maestro de amor, Jesús el Mesías, en dura cruz mi Señor, el perdón me darías
Um sacrifício de amor salvaria minha almaUn sacrificio de amor mi alma salvaría
E novamente sua voz, só eu ouviriaY nuevamente tú voz, solo yo escucharía
Dizendo, siga-me, dizendo, siga-meDiciendo sígueme a mí, diciendo sígueme a mí
Apenas siga-meTan solo sígueme a mí