Kao cvijet iz kamena
Gdje sam bila, rijetki samo
uspiju se vratiti
sto me tako vuklo tamo
nije lako shvatiti
Nema puno ljudi koji greske
mogu priznati
kad se ruse snovi tvoji
nije lako ostati
Ref.
Sad trebam vremena
da se vratim ljudima
da snove rasute
gledam drugim ocima
Sad trebam vremena
kao cvijet iz kamena
da sanjam iz nova
snove najljepse
I za prasine i dima
novi dan prepoznajem
svijet ljepsu stranu ima
sebi vijerna ostajem
Nema puno ljudi koji greske
mogu priznati
kad se ruse snovi tvoji
nije lako ostati
Ref.
Ref.
Como uma flor de pedra
Onde eu estive, poucos conseguem
voltar de verdade
o que me puxava pra lá
não é fácil entender
Não há muitas pessoas que erram
podem admitir
quando seus sonhos desmoronam
não é fácil ficar
Refrão.
Agora eu preciso de tempo
pra voltar a ser gente
pra olhar os sonhos espalhados
com outros olhos
Agora eu preciso de tempo
como uma flor de pedra
pra sonhar de novo
os sonhos mais lindos
E entre a poeira e a fumaça
um novo dia eu reconheço
o mundo tem um lado mais bonito
e eu continuo fiel a mim mesma
Não há muitas pessoas que erram
podem admitir
quando seus sonhos desmoronam
não é fácil ficar
Refrão.
Refrão.