Mogu li te voljeti zauvjek
Nije sve onako kako zelim,
a covjek sebi zeli najbolje
One male stvari kojim se veseli
cesto budu samo nevolje
Nocu mi se jave prosli dani
kada s tobom mi je bio divan svijet,
ali danas nije isto ko i lani
to mi sada pada na pamet
Ref. 2x
Mogu li te voljeti zauvjek,
ako moj si bio oduvjek
Dal cu moci poci tvojim putem
ako nam se ceste razdvoje
Nocu mi se jave prosli dani
kada s tobom mi je bio divan svijet
ali danas nije isto ko i lani
to mi sada pada na pamet
Ref. 2x
Posso te amar para sempre
Não é tudo do jeito que eu quero,
mas a gente sempre deseja o melhor.
Aquelas pequenas coisas que nos fazem felizes
muitas vezes acabam sendo só problemas.
À noite, me vêm à mente os dias passados
quando com você meu mundo era lindo,
mas hoje não é igual como era antes
e isso agora me vem à cabeça.
Refrão 2x
Posso te amar para sempre,
se você sempre foi meu.
Vou conseguir seguir seu caminho
se nossas estradas se separarem?
À noite, me vêm à mente os dias passados
quando com você meu mundo era lindo,
mas hoje não é igual como era antes
e isso agora me vem à cabeça.
Refrão 2x