Un Amico
Troppe volte sprechi i sogni tuoi
per qualcuno che poi va via
e ti ruba quella voglia di
creder che il vero amore ci sia
E la voglia di sognare se ne va
lasciandoti così a metà
e aspetti invano quel qualcuno che
quando hai bisogno non c'è
Un amico che non ti lascia mai
che aggiusti un po' i passi tuoi
che come il vento porti via lontano da te
la confusione che c'è ogni tuo tormento
E l'insicurezza cresce in te
fino ad essere una fobia
e confonde i sentimenti che
vivon solo nella sua scia
La paura che ti stringe forte a se
e che confonde gli occhi tuoi
ti fa vedere quello che non c'è
ma non vedi quello che vuoi
Un amico che non ti lascia mai
che aggiusti un po' i passi tuoi
che come il vento porti via lontano da te
la confusione che c'è ogni tuo tormento
E quando pensi che sei tu
l'essere che al mondo è più giù
è allora che si scopre quello che conta di più
Un amico che non ti lascia mai
che aggiusti un po' i passi tuoi
che come il vento porti via lontano da te
la confusione che c'è
Un amico che non ti lascia mai
che aggiusti un po' i passi tuoi
che come il vento porti via lontano da te
la confusione che c'è
ogni tuo tormento
Um Amigo
Muitas vezes você desperdiça seus sonhos
por alguém que depois vai embora
e te rouba aquela vontade de
acreditar que o verdadeiro amor existe
E a vontade de sonhar se vai
te deixando assim pela metade
e você espera em vão por alguém que
quando precisa não está lá
Um amigo que nunca te abandona
que ajeita um pouco seus passos
que como o vento leva longe de você
a confusão que há em cada um dos seus tormentos
E a insegurança cresce em você
até se tornar uma fobia
e confunde os sentimentos que
vivem só na sua sombra
O medo que te aperta forte
e que confunde seus olhos
te faz ver o que não existe
mas não vê o que você quer
Um amigo que nunca te abandona
que ajeita um pouco seus passos
que como o vento leva longe de você
a confusão que há em cada um dos seus tormentos
E quando você pensa que é você
o ser que está mais embaixo no mundo
é então que se descobre o que realmente importa
Um amigo que nunca te abandona
que ajeita um pouco seus passos
que como o vento leva longe de você
a confusão que há
Um amigo que nunca te abandona
que ajeita um pouco seus passos
que como o vento leva longe de você
a confusão que há
todos os seus tormentos