I Treni Fantasma
Questa è l'ora in cui treni fantasma
corrono al mare
e i cani nella notte li stanno ad aspettare
seduti nel buio per sentirli passare
la mia gente ha tanto a cui pensare
certo più di me
e non vede la festa che vola al di sopra di noi
insospettato mondo
le magie, le canzoni, le maledizioni
eterne fortune per mille stagioni o mai.
Questa è l'ora in cui treni fantasma
corrono al mare
e i cani nella notte li stanno ad aspettare
seduti nel buio per sentirli passare
la mia gente ha tanto a cui pensare
certo più di me
e non vede la festa che vola al di sopra di noi
insospettato mondo
le magie, le canzoni, le maledizioni
eterne fortune per mille stagioni o mai
Os Trens Fantasmas
Esta é a hora em que os trens fantasmas
correm pro mar
E os cães na noite estão a esperar
sentados no escuro pra ouvi-los passar
minha gente tem tanto a pensar
com certeza mais que eu
E não vê a festa que voa acima de nós
mundo insuspeito
as magias, as canções, as maldições
fortunas eternas por mil estações ou nunca.
Esta é a hora em que os trens fantasmas
correm pro mar
E os cães na noite estão a esperar
sentados no escuro pra ouvi-los passar
minha gente tem tanto a pensar
com certeza mais que eu
E não vê a festa que voa acima de nós
mundo insuspeito
as magias, as canções, as maldições
fortunas eternas por mil estações ou nunca.
Composição: Ivano Fossati