395px

E Quem Sabe Você Volta

Ivano Fossati

E Magari Ritorni

E magari ritorni
dopo tutto sono già due giorni,
o magari no
per mancanza di paura
un po' la voglia di andare
e un po' il tuo gusto di volermi lasciare
qui sospeso
dove un'altra chiede scusa.

Tu, tu, io dico che sei di più.
Amore non è coprirsi di monotonia,
ma sbattere la porta:
"Va all'inferno un'altra volta
Amore!".

In più, di più,
Lo vedi che sei di più
Amare non è un idiota che parla di follia,
però non è nemmeno chiedersi ogni giorno
"Va bene?" o "Come stai?".

E poi magari ritorni
e della storia di questi giorni
non ne vuoi parlare
per candore o per amore
o non ritorni per niente
e concludi stranamente nel modo migliore
per mancanza di dolore.

Tu, tu, amore tu sei di più
Tu, tu, io dico che sei di più.

E Quem Sabe Você Volta

E quem sabe você volta
depois de tudo, já faz dois dias,
ou quem sabe não
por falta de coragem
um pouco a vontade de ir
um pouco o seu jeito de querer me deixar
aqui suspenso
donde outra pede desculpas.

Você, você, eu digo que você é mais.
Amor não é se cobrir de monotonia,
mas fechar a porta:
"Vai pro inferno mais uma vez,
Amor!".

Além disso, mais,
você vê que você é mais.
Amar não é um idiota falando de loucura,
mas também não é se perguntar todo dia
"Tá tudo bem?" ou "Como você tá?".

E então quem sabe você volta
e da história desses dias
não quer falar
por inocência ou por amor
ou não volta de jeito nenhum
e termina estranhamente da melhor forma
por falta de dor.

Você, você, amor, você é mais.
Você, você, eu digo que você é mais.