La Luce Sull'insegna Della Sera
Vedi
tu corri su una terra che non vedi
aspetti un altro giorno
e non ci credi
normale se il tuo giorno non va di più
oh no no
la luce sull'insegna della sera
nasconde una realtà non meno vera
non lo dici
ma lo vedi perfino tu.
Vedi
magari sto fra quello che non vedi
magari sto fra quello in cui non credi
magari non pensi neanche più
oh no no
la porta sugli effetti della vita
si chiude su una quasi inguaribile ferita
e da piangere
non viene nemmeno più.
Ed io dovrei svegliarmi fuori dal sangue mio
ma forse è troppo tardi adesso
e tu là in piedi sulla porta della sera.
Vedi.
Tu corri su una terra che non vedi
oh no no
la porta sugli effetti della vita
si chiude su una quasi inguaribile ferita
non lo dici
ma lo vedi perfino tu.
A Luz na Placa da Tarde
Vê
você corre numa terra que não vê
espera um outro dia
e não acredita
normal se o seu dia não vai pra frente
oh não não
a luz na placa da tarde
esconde uma realidade não menos verdadeira
você não diz
mas você vê até mesmo isso.
Vê
quem sabe estou entre aquilo que não vê
quem sabe estou entre aquilo em que não acredita
quem sabe nem pensa mais
oh não não
a porta sobre os efeitos da vida
se fecha sobre uma ferida quase incurável
e pra chorar
não vem nem mais.
E eu deveria acordar fora do meu sangue
mas talvez seja tarde demais agora
e você lá em pé na porta da tarde.
Vê.
Você corre numa terra que não vê
oh não não
a porta sobre os efeitos da vida
se fecha sobre uma ferida quase incurável
você não diz
mas você vê até mesmo isso.