Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40

Blue & Black (feat. Hyo Jung, ARIN, SERIM & JUNGMO)

IVE

Letra

Azul e Preto (com Hyo Jung, ARIN, SERIM e JUNGMO)

Blue & Black (feat. Hyo Jung, ARIN, SERIM & JUNGMO)

Ação
Action
Action

Flash estourando por todo lado, atenção é okay
여기저기 터지는 flash, 관심은 okay
yeogijeogi teojineun flash, gwansimeun okay

Você sabe que eu tenho uma nova atitude, passos confiantes
You know I got new attitude, 도도한 걸음
You know I got new attitude, dodohan georeum

Fofoquinhas não me importam, sempre pra cima
Gossip 따윈 신경 안 써, all the way up
Gossip ttawin sin-gyeong an sseo, all the way up

Atitude falsa, como você sabe, zero
가식적인 태도 알다시피 zero
gasikjeogin taedo aldasipi zero

Se algo me incomoda, eu falo na lata
불편한 건 딱 잘라 말하는 type
bulpyeonhan geon ttak jalla malhaneun type

Sabe que sou tão fria que chega a ser gelada
Cool 하다 못해 차가운 거 알잖아
Cool hada motae chagaun geo aljana

Fica aí de boca aberta e me observa
어디 한번 넋 놓고 날 지켜봐
eodi hanbeon neok noko nal jikyeobwa

Não quero ficar, meu caminho é uma passarela
Don't wanna stay, 걸어갈 내 길 위는 runway
Don't wanna stay, georeogal nae gil wineun runway

Ouça meu coração, vou onde ele me leva
Listen to my heart, 맘이 끌리는 대로 가
Listen to my heart, mami kkeullineun daero ga

Tenho meu próprio gosto, sigo em frente sem medo
I have my own taste, 시원하게 밀고 나가
I have my own taste, siwonhage milgo naga

Ser comum não dá, se quer ser especial
평범한 건 no, 특별하길 바란다면
pyeongbeomhan geon no, teukbyeolhagil barandamyeon

A hora é agora
그 때가 바로 지금이야
geu ttaega baro jigeumiya

Você vai adorar, sentir, encontrar seu gosto
You're gonna love it, feel it, find your taste
You're gonna love it, feel it, find your taste

Cada segundo é precioso
일분 일초가 아까워
ilbun ilchoga akkawo

Não hesite mais, é hora de se renovar
더 망설이지 마, it's time to refresh
deo mangseoriji ma, it's time to refresh

É o momento que esperávamos
기다려온 순간인 걸
gidaryeoon sun-ganin geol

(Ooh-ooh-ooh) oh, é bem legal
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool

(Ooh-ooh-ooh) oh, é bem legal
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool

Faz meu coração bater
심장을 뛰게 해
simjang-eul ttwige hae

Mais, mais, mais, mais
더 더 더 더
deo deo deo deo

(Ooh-ooh-ooh) sempre, bem legal
(Ooh-ooh-ooh) 언제나, pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) eonjena, pretty cool

(Ooh-ooh-ooh) sempre, bem legal
(Ooh-ooh-ooh) 언제나, pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) eonjena, pretty cool

Essa sensação eletrizante
짜릿한 이 느낌
jjaritan i neukkim

Não posso deixar passar
놓칠 수는 없어
nochil suneun eopseo

Coração batendo forte
뜨겁게 심장은 pumpin'
tteugeopge simjang-eun pumpin'

Como no verão, preciso me refrescar
한여름 같이 필요해 coolin'
hanyeoreum gachi piryohae coolin'

Engolindo o sol brilhante
눈부신 태양을 삼킨
nunbusin taeyang-eul samkin

Caindo do céu, eu sei que você quer
하늘에 fallin', I know you want it
haneure fallin', I know you want it

A vibe que criamos
우리가 만든 vibe
uriga mandeun vibe

É só curtir à vontade
그냥 편하게만 즐기면 돼
geunyang pyeonhageman jeulgimyeon dwae

Vamos festejar juntos
We gonna party together
We gonna party together

E nos divertir, ah
And we gonna have some fun, ah
And we gonna have some fun, ah

Continue levantando as mãos, tensão subindo
계속 throw your hands up, 올라가는 tension
gyesok throw your hands up, ollaganeun tension

Movimentos alegres, atenção voltada pra mim
즐거운 몸짓, 날 향한 attention
jeulgeoun momjit, nal hyanghan attention

Volte ao zero, é uma nova sensação
Go back to zero, 새로운 기분이야
Go back to zero, saeroun gibuniya

Sinto-me renovado, não pare, tudo bem
Feel so refresh, 멈추지 마, alright
Feel so refresh, meomchuji ma, alright

Ouça meu coração, vou onde ele me leva
Listen to my heart, 맘이 끌리는 대로 가
Listen to my heart, mami kkeullineun daero ga

Tenho meu próprio gosto, sigo em frente sem medo
I have my own taste, 시원하게 밀고 나가
I have my own taste, siwonhage milgo naga

Ser comum não dá, se quer ser especial
평범한 건 no, 특별하길 바란다면
pyeongbeomhan geon no, teukbyeolhagil barandamyeon

A hora é agora
그 때가 바로 지금이야
geu ttaega baro jigeumiya

Você vai adorar, sentir, encontrar seu gosto
You're gonna love it, feel it, find your taste
You're gonna love it, feel it, find your taste

Cada segundo é precioso
일분 일초가 아까워
ilbun ilchoga akkawo

Não hesite mais, é hora de se renovar
더 망설이지 마, it's time to refresh
deo mangseoriji ma, it's time to refresh

É o momento que esperávamos
기다려온 순간인 걸
gidaryeoon sun-ganin geol

(Ooh-ooh-ooh) oh, é bem legal
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool

(Ooh-ooh-ooh) oh, é bem legal
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool

Faz meu coração bater
심장을 뛰게 해
simjang-eul ttwige hae

Mais, mais, mais, mais
더 더 더 더
deo deo deo deo

(Ooh-ooh-ooh) sempre, bem legal
(Ooh-ooh-ooh) 언제나, pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) eonjena, pretty cool

(Ooh-ooh-ooh) sempre, bem legal
(Ooh-ooh-ooh) 언제나, pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) eonjena, pretty cool

Essa sensação eletrizante
짜릿한 이 느낌
jjaritan i neukkim

Não posso deixar passar
놓칠 수는 없어
nochil suneun eopseo

Nos momentos escuros, você brilha mais
어두운 순간에 더 빛나는 널
eoduun sun-gane deo binnaneun neol

Sim, vamos descobrir, nunca vamos parar
Yes, we gon' find out, 절대로 won't stop
Yes, we gon' find out, jeoldaero won't stop

Não é um sonho que desaparece ao acordar
눈 뜨면 사라질 꿈이 아냐
nun tteumyeon sarajil kkumi anya

Você pode sentir de novo a qualquer momento
언제든 다시 느낄 수 있어
eonjedeun dasi neukkil su isseo

Caminhe com confiança, olhe para o alto
걸어갈 땐 자신 있게 시선은 높게
georeogal ttaen jasin itge siseoneun nopge

Não tenha medo, estou pronta, pode confiar em mim
Don't be afraid, 준비 다 됐어 날 믿으면 돼
Don't be afraid, junbi da dwaesseo nal mideumyeon dwae

Tão brilhante que não cabe nos olhos
눈에 담을 수 없을 만큼
nune dameul su eopseul mankeum

Se pintando com luz
밝은 빛으로 물들어가
balgeun bicheuro muldeureoga

Você vai adorar, sentir, encontrar seu gosto
You're gonna love it, feel it, find your taste
You're gonna love it, feel it, find your taste

Cada segundo é precioso
일분 일초가 아까워
ilbun ilchoga akkawo

Não hesite mais, é hora de se renovar
더 망설이지 마, it's time to refresh
deo mangseoriji ma, it's time to refresh

É o momento que esperávamos
기다려온 순간인 걸
gidaryeoon sun-ganin geol

(Ooh-ooh-ooh) oh, é bem legal
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool

(Ooh-ooh-ooh) oh, é bem legal
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) oh, it's pretty cool

Faz meu coração bater
심장을 뛰게 해
simjang-eul ttwige hae

Mais, mais, mais, mais
더 더 더 더
deo deo deo deo

(Ooh-ooh-ooh) sempre, bem legal
(Ooh-ooh-ooh) 언제나, pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) eonjena, pretty cool

(Ooh-ooh-ooh) sempre, bem legal
(Ooh-ooh-ooh) 언제나, pretty cool
(Ooh-ooh-ooh) eonjena, pretty cool

Essa sensação eletrizante
짜릿한 이 느낌
jjaritan i neukkim

Não posso deixar passar
놓칠 수는 없어
nochil suneun eopseo

Composição: Nikki Flores / Woobin / Athena / Star Wars (별들의전쟁) / Ogi (오기). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IVE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção