Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 627

GOTCHA (Baddest Eros)

IVE

Letra

Significado

PEGA (Eros Poderoso)

GOTCHA (Baddest Eros)

Tirando o véu, um mito misterioso
베일을 걷어내 비밀스러운 myth
beireul geodeonae bimilseureoun myth

Bem e mal coexistem, tá na minha expressão
선악이 공존해 바로 내 표정에
seonagi gongjonhae baro nae pyojeong-e

Num piscar de olhos, eu pego seu coração
눈 깜빡할 새에 네 맘을 낚아채
nun kkamppakal sae-e ne mameul nakkachae

Como eu te amo tanto, sob a luz da vela vermelha
Like I love you so much, 붉은 촛불 아래
Like I love you so much, bulgeun chotbul arae

Diz que você tá à vontade, é, eu sei
Say you feel loose, yeah, I know
Say you feel loose, yeah, I know

Resultado óbvio, chato é time out
당연한 결과 지루한 건 time out
dang-yeonhan gyeolgwa jiruhan geon time out

Diz que confia no seu Eros
Say you got trust your Eros
Say you got trust your Eros

Não duvide, desenhe a linha
의심하지 마 선을 그어 놔
uisimhaji ma seoneul geueo nwa

Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know

Esse olhar, é, nos seus olhos
That look yeah, in ya eyes
That look yeah, in ya eyes

Você não sabe
You don't know
You don't know

Esse segredo, é, nos meus olhos
That secret, yeah, in my eyes
That secret, yeah, in my eyes

Te pego, te pego, te peguei, você não me conhece
Get ya, get ya, got ya, 넌 나를 몰라
Get ya, get ya, got ya, neon nareul molla

Aposto que, aposto que, aposto que, você é ingênua
Bet ya, bet ya, bet ya, 순진한 넌
Bet ya, bet ya, bet ya, sunjinhan neon

Não venha, não venha, não venha, você não consegue me pegar
Don't ya, don't ya, don't ya, 넌 날 못 잡아
Don't ya, don't ya, don't ya, neon nal mot jaba

Te pego, te pego, te peguei, quer saber?
Get ya, get ya, got ya, 알고 싶어?
Get ya, get ya, got ya, algo sipeo?

Shhh, em silêncio, no escuro
쉿, 고요히 숨죽인 dark
swit, goyohi sumjugin dark

Sua provocação passa fácil demais
너의 도발 너무 쉽게 pass
neoui dobal neomu swipge pass

Para com a brincadeira
그만 장난 멈춰봐
geuman jangnan meomchwobwa

Ok, eu quero você, babe, eu quero
Okay I want you babe, I want
Okay I want you babe, I want

Só que o segredo tem seu motivo
Just 비밀인 건 이유가 있겠지
Just bimirin geon iyuga itgetji

Minhas verdades estão escondidas, jogando esconde-esconde
내 진심들은 꼭꼭 숨바꼭질
nae jinsimdeureun kkokkok sumbakkokjil

Sou uma boa garota, vibrações ruins, louca
I'm a good girl, bad vibe, crazy
I'm a good girl, bad vibe, crazy

É, sou seu pior pesadelo, presa em um sonho como
Yeah, I'm your worst nightmare, stuck in a dream like
Yeah, I'm your worst nightmare, stuck in a dream like

Diz que você tá à vontade, é, eu sei
Say I feel loose, yeah, I know
Say I feel loose, yeah, I know

Tente se divertir, chato é time out
재밌게 해봐 따분한 건 time out
jaemitge haebwa ttabunhan geon time out

Diz que confia no seu Eros
Say you got trust your Eros
Say you got trust your Eros

Não me interrogue, desenhe a linha
추궁하지 마 선을 그어 놔
chugunghaji ma seoneul geueo nwa

Eu sei, eu sei esse olhar
I know, I know that look
I know, I know that look

É, nos seus olhos
Yeah, in ya eyes
Yeah, in ya eyes

Você não sabe esse segredo
You don't know that secret
You don't know that secret

É, nos meus olhos
Yeah, in my eyes
Yeah, in my eyes

Te pego, te pego, te peguei, você não me conhece
Get ya, get ya, got ya, 넌 나를 몰라
Get ya, get ya, got ya, neon nareul molla

Aposto que, aposto que, aposto que, quer saber?
Bet ya, bet ya, bet ya, 알고 싶어?
Bet ya, bet ya, bet ya, algo sipeo?

Não venha, não venha, não venha, você não consegue me pegar
Don't ya, don't ya, don't ya, 넌 날 못 잡아
Don't ya, don't ya, don't ya, neon nal mot jaba

Te pego, te pego, te peguei, não vai achar
Get ya, get ya, got ya, 못 찾을 걸
Get ya, get ya, got ya, mot chajeul geol

Personagem principal, é, sou eu
Main character, yeah, that's me
Main character, yeah, that's me

Você já é, porque não tem plano B
넌 이미 'cause there's no plan B
neon imi 'cause there's no plan B

Você já tá na minha mão, vem cá
넌 이미 나의 손아귀 어서 이리 온
neon imi naui sonagwi eoseo iri on

É, tá realmente divertido agora
응 진짜 재밌지 now
eung jinjja jaemitji now

Acho que gosto do que vejo agora
Think I like what I see now
Think I like what I see now

Quando somos só você e eu agora
When it's just you and me now
When it's just you and me now

Deixe-me no desconhecido
미지로 남겨둬 날
mijiro namgyeodwo nal

Como um personagem mais enigmático, certo?
더 미궁의 인물로 right?
deo migung-ui inmullo right?

Te pego, te pego, te peguei, você não sabe nada
Get ya, get ya, got ya, 넌 너무 몰라
Get ya, get ya, got ya, neon neomu molla

Aposto que, aposto que, aposto que, quer saber?
Bet ya, bet ya, bet ya, 알고 싶어?
Bet ya, bet ya, bet ya, algo sipeo?

Não venha, não venha, não venha, eu te conheço bem
Don't ya, don't ya, don't ya, 난 널 다 알아
Don't ya, don't ya, don't ya, nan neol da ara

Te pego, te pego, te peguei, mesmo que tente
Get ya, get ya, got ya, 노력해도
Get ya, get ya, got ya, noryeokaedo

Te pego, te pego, te peguei, você não sabe nada
Get ya, get ya, got ya, 넌 너무 몰라
Get ya, get ya, got ya, neon neomu molla

Aposto que, aposto que, aposto que, tá ficando divertido
Bet ya, bet ya, bet ya, 재밌어져
Bet ya, bet ya, bet ya, jaemisseojyeo

Não venha, não venha, não venha, eu te conheço bem
Don't ya, don't ya, don't ya, 난 널 다 알아
Don't ya, don't ya, don't ya, nan neol da ara

Te pego, te pego, te peguei, onde você tá?
Get ya, get ya, got ya, 어디야 넌
Get ya, get ya, got ya, eodiya neon


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IVE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção