15 Seconds

15 Segundos

15 Seconds

Ele sabe que está a 15 segundos de distânciaHe knows it's 15 seconds away
Passa mais um verão debaixo das cobertasSpend another summer underneath his covers
ou descobreor find out
Olá -- aqui não é lugar para meninas brincaremHello -- this is not where little girls should play
Ela se moveShe moves
é definitivoit's final
Ei.....ela vai fazer isso alguma vez?Hey.....is she ever gonna do it?
vai conseguir fazer isso alguma vez?is she ever gonna get around to it?
Ei....ela vai fazer isso alguma vez?Hey....is she ever gonna do it?
vai realmente levar isso adiante?is she ever gonna go through with it?
Ela sabe que jurou que ia aproveitar tudoShe knows she swore she'd savor it all
Olhando para o teto, sente um gosto amargo dentro delaStaring at the ceiling there's a bitter feeling upon her
Ele vai contando as rachaduras que correm pela paredeHe goes counting cracks that run along the wall
Eles ficam em silêncioThey lay in silence
Ei.....ela vai fazer isso alguma vez?Hey.....is she ever gonna do it?
vai conseguir fazer isso alguma vez?is she ever gonna get around to it?
Ei....ela vai fazer isso alguma vez?Hey....is she ever gonna do it?
vai realmente levar isso adiante?is she ever gonna go through with it?
Ela tenta se aproximar mais deleShe tries to move up closer to him
Esperando por um beijo, ela estende a mão para suas mãos frias e suadasHoping for a kiss she reaches for his sweaty cold hands
Ele sorri -- era disso que toda a confusão se tratavaHe smiles -- this is what the fuss was all about
Ele vaiHe leaves
AcabouIt's over