Que você saiba

Que tu saches

As estações mudamSeason's changing
Quero que você saibaI want you to know
Meu coração tá batendoMy heart's beating
Quero que você saibaI want you to know

Teu nome tem a graça de paisagens distantesTon nom a la grâce des lointains paysages
Docemente meus lábios pronunciam cada letraDoucement mes lèvres prononcent chaque lettre

B.E.L.AB.E.L.A
Quero que você saibaJe veux que tu saches
Manter o amorGarder l'amour
Quero que você saibaJe veux que tu saches
Nada se apagaRien ne s'efface
Quero que você saibaJe veux que tu saches
O amor te guardaL'amour te garde
Faça o que fizerQuoi que tu fasses

Você sabe, as florestas de chamas que a vida te preparaTu sais, les forêts de flammes que la vie te prépare
Serão miragens, paisagens distantesSeront des mirages, de lointains paysages
Entre seus dedos dorme, lá no fundo, um tesouroEntre tes doigts dort, tout au fond, un trésor

B.E.L.AB.E.L.A
Quero que você saibaJe veux que tu saches
Manter o amorGarder l'amour
Quero que você saibaJe veux que tu saches
Nada se apagaRien ne s'efface
Quero que você saibaJe veux que tu saches
O amor te guardaL'amour te garde
Faça o que fizerQuoi que tu fasses

E tudo que você éAnd everything you are
Está escrito no seu nomeIs writing in your name
E tudo que você éAnd everything you are
Está escrito no seu nomeIs writing in your name