O' My!

Minha Nossa!

O' My!

Vamos lá
Let’s go
Let’s go
Você consegue sentir isso? Você consegue sentir isso?
Can you feel it? Can you feel it?
Can you feel it? Can you feel it?
Venha
Come on
Come on
Você me observa? Você consegue sentir isso?
Do you watch me? Can you feel it?
Do you watch me? Can you feel it?

Minha nossa, oh meu Deus
O' my! 어머나
O' my! eomeona
De repente, a minha visão fica tonta
갑자기 눈 앞이 아찔해
gapjagi nun api ajjilhae
Minha nossa
O' my!
O' my!
Oh oh oh oh eh oh
Oh oh oh oh eh oh
Oh oh oh oh eh oh
Estou toda tonta
온통 어지러워 난
ontong eojireowo nan

Minha nossa, fico surpresa
O' my! 너무나
O' my! neomuna
Pelo meu coração estar batendo muito rápido
빨라진 심장에 놀란 채
ppallajin simjang-e nollan chae
Minha nossa
O' my!
O' my!
Oh oh oh oh eh oh
Oh oh oh oh eh oh
Oh oh oh oh eh oh
Eu congelei
얼어버린 걸요
eoreobeorin georyo

No momento em que baixei minha guarda
방심한 그 순간
bangsimhan geu sun-gan
Fogos de artifício ricos se espalham
펼쳐지는 숱한 불꽃놀이
pyeolchyeojineun sutan bulkkonnori
E eles estão na minha frente, completamente
눈 앞에 가득해
nun ape gadeukae
Mamma mia
Mamma mia
Mamma mia
Oh, como um brilho
Oh 반짝이는 네온
Oh banjjagineun ne-on
Um sinal dentro da minha cabeça
사인처럼 내 온 머릿속이
saincheoreom nae on meoritsogi
Que bagunça!
야단이야
yadaniya

Você passa por cima
막연하게 상상했던
magyeonhage sangsanghaetdeon
Do vago limite imaginado
한계치를 넘겨 넌 넌
han-gyechireul neomgyeo neon neon
Eu quero dizer que você é
아니 넌
ani neon
Como uma corrente elétrica que está sempre fluindo
하루 종일 날 따라
haru jong-il nal ttara
E me seguindo, o dia todo
흘러 다니는 전류 같은 걸
heulleo danineun jeollyu gateun geol

Minha nossa
O' my!
O' my!
É como Jerry, que vai e atira, a ha
이건 마치 톡 쏘는 jerry, aha
igeon machi tok ssoneun jerry, aha
Minha nossa
O' my!
O' my!
É surpreendente, mas eu adoro, é
놀랍지 근데 I love it yeah hey
nollapji geunde I love it yeah hey
Minha nossa
O' my!
O' my!
O fato de você ser meu primeiro amor, a ha
네가 내 첫사랑인 게, aha
nega nae cheotsarang-in ge, aha
Minha nossa
O' my!
O' my!
Esse sentimento que não pode ser colocado em palavras legais
어떤 멋진 말로 담지 못할 느낌
eotteon meotjin mallo damji motal neukkim
Me agarre agora
지금 바로 catch me
jigeum baro catch me

Esse sentimento, esse sentimento
이런 느낌, 이런 느낌
ireon neukkim, ireon neukkim
Eu o amo, eu o amo
I love it, I love it
I love it, I love it
As estrelas estão caindo
별이 막 쏟아져 내려
byeori mak ssodajyeo naeryeo
Este sentimento brilhante
온통 반짝이는 느낌
ontong banjjagineun neukkim
Me capture, me agarre
사로잡아 catch me
sarojaba catch me

Parece que eu pulei em um refrigerante eletrizante
짜릿한 soda 속에 뛰어든 것 같애
jjaritan soda soge ttwieodeun geot gatae
Minha nossa
O' my!
O' my!
Oh oh oh oh eh oh
Oh oh oh oh eh oh
Oh oh oh oh eh oh
Sempre transbordando, transbordando ainda mais
늘 넘쳐 더 넘쳐
neul neomchyeo deo neomchyeo

Não importa quantas vezes eu o segure, ainda é o mesmo, até agora
수없이 참아봐도 아직까진 여전해
sueopsi chamabwado ajikkajin yeojeonhae
Minha nossa
O' my!
O' my!
Oh oh oh oh eh oh
Oh oh oh oh eh oh
Oh oh oh oh eh oh
Estou surpresa, que difícil
놀라대 곤란해
nolladae gollanhae

Como o perfume de uma pétala da flor fresca
싱그러운 꽃잎
singgeureoun kkochip
Está caindo, a tinta se espalha
향기처럼 fallin’ 물감 번져
hyanggicheoreom fallin’ mulgam beonjyeo
E torna-se uma cor fantástica
환상의 색깔로
hwansang-ui saekkallo
É uma fantasia
Fantasy야
Fantasyya
Uma montanha-russa feroz
격하게 roller coaster
gyeokage roller coaster
Oh, uma torradeira quente o dia todo
앗 뜨거운 toaster 하루 종일
at tteugeoun toaster haru jong-il
Me surpreendeu
깜짝이야
kkamjjagiya

Eu quero saber, eu quero tê-lo
알고 싶어 갖고 싶어
algo sipeo gatgo sipeo
Meu coração que vai até você para, toc, toc
널 향한 내 맘 stop knock, knock
neol hyanghan nae mam stop knock, knock
Sim, você
그래 널
geurae neol
Na escola, na rua
학교에서 거리에서
hakgyoeseo georieseo
Estou te desenhando do jeito que eu quero
내 멋대로 더 그려대는 걸
nae meotdaero deo geuryeodaeneun geol

Minha nossa
O' my!
O' my!
É como Jerry, que vai e atira, a ha
이건 마치 톡 쏘는 jerry, aha
igeon machi tok ssoneun jerry, aha
Minha nossa
O' my!
O' my!
É surpreendente, mas eu adoro, é
놀랍지 근데 I love it, yeah hey
nollapji geunde I love it, yeah hey
Minha nossa
O' my!
O' my!
O fato de você ser meu primeiro amor, a ha
네가 내 첫사랑인 게, aha
nega nae cheotsarang-in ge, aha
Minha nossa
O' my!
O' my!
Esse sentimento que não pode ser colocado em palavras legais
어떤 멋진 말로 담지 못할 느낌
eotteon meotjin mallo damji motal neukkim
Me agarre agora
지금 바로 catch me
jigeum baro catch me

A hoo, o coração para
(Ah ooh) 심장이 멎게
(Ah ooh) simjang-i meotge
A hoo, as asas se abrem
(Ah ooh) 펼치는 날개
(Ah ooh) pyeolchineun nalgae
Talvez você esteja em outro mundo
어쩜 넌 다른 세상에서 왔을지 몰라
eojjeom neon dareun sesang-eseo wasseulji molla
Oh é, vamos lá, me leve
Oh yeah 어서 날 데려가 봐
Oh yeah eoseo nal deryeoga bwa
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!

Minha nossa
O' my!
O' my!
É como Jerry, que vai e atira, a ha
이건 마치 톡 쏘는 jerry, aha
igeon machi tok ssoneun jerry, aha
Minha nossa
O' my!
O' my!
É surpreendente, mas eu adoro, é
놀랍지 근데 I love it, yeah hey
nollapji geunde I love it, yeah hey
Minha nossa
O' my!
O' my!
O fato de você ser meu primeiro amor, a ha
네가 내 첫사랑인 게, aha
nega nae cheotsarang-in ge, aha
Minha nossa
O' my!
O' my!
Esse sentimento que não pode ser colocado em palavras legais
어떤 멋진 말로 담지 못할 느낌
eotteon meotjin mallo damji motal neukkim
Me agarre agora
지금 바로 catch me
jigeum baro catch me

Oh eh oh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh oh
Esse sentimento, esse sentimento
이런 느낌, 이런 느낌, yeah
ireon neukkim, ireon neukkim, yeah
Oh eh oh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh oh
Eu o amo, eu o amo
I love it, I love it yeah
I love it, I love it yeah
Oh eh oh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh oh
As estrelas estão caindo
별이 막 쏟아져 내려, whoa, yeah
byeori mak ssodajyeo naeryeo, whoa, yeah
Oh eh oh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh oh
Este sentimento brilhante
온통 반짝이는 느낌
ontong banjjagineun neukkim
Me capture, me agarre
사로잡아 catch me
sarojaba catch me