Nada de Ninguém

Nada de Nadie

Sou um diamante brilhandoSoy un diamante brillando
No meu canto sigo lapidandoEn mi sitio sigo puliendo
Muitos amantes chorandoMuchos amantes llorando
E eu na minha sorrindoY yo en la mía sonriendo

Dizem que dinheiro não compra amor, uh-UohDicen que el dinero no compra el amor, uh-Uoh
Fiz tantas coisas que já não sei, oh-ohHice tantas cosas que ya no sé yo-oh
Se é verdadeSi son verdad
A essa altura da vida já não acredito em nadaA estas alturas de la vida ya no me creo na'
Nos olhos da galera cheia de maldadeDe los ojos de la gente lleno de maldad
Como muitos que estavam, agora já não estãoComo mucho de los que estaban, ahora ya no están

Não quero mentirasNo quiero mentiras
Nem quero mais ruínaNi quiero más ruina
Não preciso de ombro pra chorarA mi no me hace falta ningún hombro pa' llorar
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'

Nada de ninguémNa-na' de nadie
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'

Nada de ninguémNa-na' de nadie
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'

Eu já aprendiYo ya aprendí
Não me afeta o que vocês dizemNo me afecta lo que ustedes dicen
Agora sou felizAhora soy feliz
Mesmo com os olhos tristesAunque tenga los ojos triste

Isso é de tanto sofrerEso es de tanto sufrir
Por causa do mal viverPor culpa del mal vivir
Não porque eu não esteja bemNo por que yo no esté bien
Se já tenho mais do que sempre quisSi ya tengo más de lo que siempre quise

Sigo no meu canto onde queroSigo en mi sitio donde quiero
Com minha família e com todos que amoCon mi familia y con to' los que quiero
Longe de onde muitos me querem malLejos de donde muchos mal me quieren
Onde o amor não se compra com dinheiroDonde el amor no lo compra el dinero

(Nada de ninguém)(Na-na' de nadie)
(Já não espero nada)(Ya no espero na')
(Nada de ninguém)(Na-na' de nadie)
(Nada de ninguém)(Na-na' de nadie)
(Já não espero nada)(Ya no espero na')

Nada de ninguémNa-na' de nadie
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'

Nada de ninguémNa-na' de nadie
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Nada de ninguémNa-na' de nadie
Já não quero nadaYa no quiero na'

(Uoh, Saúde e Liberdade pra todos os meus)(Uoh, Salud y Libertad pa' todos los míos)
(Ye-eh, eh, eh, Saúde e Liberdade pra todos os meus)(Ye-eh, eh, eh, Salud y Libertad pa' todos los míos)