Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 76

Elite (remix) (part. Thomás Heredia, Bussa y Thofa)

J Chaiane

Letra

Elite (remix) (parte. Thomás Heredia, Bussa y Thofa)

Elite (remix) (part. Thomás Heredia, Bussa y Thofa)

As horas passam no relógioEn el reloj pasan las horas
Milhões em diamantes e roupasMillones en diamantes y la ropa
Eu não uso mais pesos agora eu negocio em dólaresYa no uso peso ahora cotizo en dólar
Que eu me supere isso te chocaQue me supere a mí mismo eso te choca

Ei, eu nunca vireiHey, yo nunca me vire
Tudo que eu sonhei eu conquisteiTodo lo que he soñado lo logré
Ei, preso na ondaEh, metido en la wave
Em três anos para os EUAEn tres años para U.S.A

Elite, eu vim a serDe elite, vine a ser
Você me vê e ao mesmo tempo eu não seiTú me ves y a la vez no sé
Eu não sou real, mas aqui você me vêNo soy real pero aquí me ves
Por fama e dinheiro estou com sedeDe fama y dinero yo tengo sed

Elite, sonhando assim, eu vimDe elite, soñando así pa' vine
Seu jeva me liga todos os diasTu jeva me llama every day
Volta-se para 'aquele que me jogaSe vira to' el que me tire
No céu é o meu nívelEn el sky está mi nivel

Baby, estou na armadilha e não paro de trabalharBaby, estoy metido al trap y no paro de trabajar
Enquanto eles não fizeram nadaMientras ellos no hicieron nada
eu não paro de medicar ela não para de ligarNo me paro de medicar ella no para de llamar
Sempre perdi a chamadaSiempre perdida la llamada

Desde criança sonhando em baterDesde menor soñando con pegar
Um pau que o bairro pa'l é internacionalUn palo que pa'l barrio sea internacional
Agora o telefone toca e eu não vou atenderAhora me suena el phone y no voy a contestar
Eles me ouvem na Argentina e também no UruguaiMe escuchan en Argentina y también en Uruguay

Elite, eu vim a serDe elite, vine a ser
E agora todos vocês tolos querem parecer iguaisY ahora to' sos bobos quieren parecerse
Corone me respeita o oesteCoroné me respeta el west
Eu vou ser uma lenda manu com os 20Voy a ser leyenda manu con la 20

Fama, dinheiro, mulheres viajam pelo mundoLa fama, el dinero, las mujeres viajar por el mundo entero
É isso que eu quero, mesmo que não preencha, ser o primeiro da lista de outdoorsEso quiero, aunque no llene, en la lista billboard ser primero

Sony e Warner lutam por mimSony y Warner pelean por mí
Gelo no meu pescoço, seis mil roupasIce en mi cuello, prendas de seis mil
Meu ex está me procurando, mas ele é um aspiranteMi ex me busca pero es wannabe
Eu tenho muitas mulheres para escolherTengo de sobra mujeres a elegir
Dormindo no rarri eu quero morrerDormido en la rarri me quiero morir
Todos eles me querem no VIPTodos me quieren en el V.I.P
Um Annunaki entre vocês aquiUn annunaki entre ustedes aquí
Eu vendi mais de um bilhão minha almaMás de un billón mi alma la vendí

Normal se apaixonar por quem se destacaNormal que se enamore del que sobresale
Não tente porque minha linhagem é únicaNo intenten porque es único mi linaje

Rainha, você sabe que eu não tenho tempo de sobraReina vos sabés que no me sobra el tiempo
Eu já avisei, que o nosso é pra depoisYo ya te avisé, que lo nuestro es para luego

às vezes eles vãoA veces van
às vezes eles vêmA veces vienen
Eu fico viciado e não consigo parar, contando até centenasMe envicio y no puedo parar, de contar de a cienes
Enrolado entre papéis dobrados não te vejoEnvuelto entre papeles doblados no te veo
E que ela me disse para não entrar no jogoY eso que ella me dijo que no me meta en el juego

não precisa decifrarYa no hay que descifrar
Como quebrar todo esse egoComo romper todo ese ego
só tem que pousarSolo hay que aterrizar
E então vemos o outroY después lo otro lo vemos

Elite, eu vim a serDe elite, yo vine a ser
Você me vê e ao mesmo tempo eu não seiVos me ves y a la vez no sé
Eu não sou real, mas aqui você me vêNo soy real pero acá me ves
Por fama e dinheiro estou com sedeDe fama y dinero yo tengo sed

Elite, eu vim a serDe elite, yo vine a ser
Você me vê e ao mesmo tempo eu não seiVos me ves y a la vez no sé
Eu não sou real, mas aqui você me vêNo soy real pero acá me ves
Por fama e dinheiro estou com sedeDe fama y dinero yo tengo sed

Todas essas vadias agora me chamamTodas esas bitches ahora a mí me llaman
Por dinheiro e fama eles dizem que me amamPor dinero y fama dice que me aman
Aquele que partiu quando não tinha nadaAquel que se fue cuando no tenía nada
Ele diz que apoiou tudo o que conquistouDice que apoyaba todo lo que lograba

Eu conto meus amigos e não os tenhoCuento mis amigos y yo no los tengo
Mas minha conta não está mais em zeroPero mi cuenta ya no está en cero
Talvez vazio por dentro eu sintoQuizás vacío por dentro me siento
Mas o que proponho estou fazendoPero lo que me propongo lo estoy haciendo

bom Dia amigoAmigo buen día
Tofa, bussaThofa, bussa
(O que há amigo?)(¿Qué onda, amigo?)
(E aí, irmão?)(¿Qué onda, hermano?)
ThomasThomy
(O que você está fazendo, querida?)(¿Qué haces, querido?)
sonhei com algo legal wacho elite remixSoñé algo re copado wacho elite remix
(Cachorro essa música merece um remix)(Perro ese tema se merece un remix)
(Não, amigo, dê)(No, amigo, dale)
Onde estou, não pare¿En dónde estoy?, no para

Composição: Bussa / J Chaiane / Thofa / Thomás Heredia. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Chaiane e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção