Girl In A Magazine
Girl that's in a magazine,
Do you know what you're doing?
You told me that you were free,
Do you know what you're doing?
This is not a jealous song,
Do you know what you're doing?
But how long can you prolong?
You told me that you were free,
You couldn't be held by their chains,
Isn't it funny how things change,
You told me it was all routine and that you could walk away,
Can you say that today?
Girl that's in a magazine,
Do you know what you're doing?
You told me that you were free,
Do you know what you're doing?
This is not a jealous song,
Do you know what you're doing?
But how long can you prolong?
She looks at you from page 102,
She's got vacant lifeless eyes, they tell no lies,
She goes to the closet and gets the gun,
The only act with honesty,
And that's the part you'll never see
Girl that's in a magazine,
Do you know what you're doing?
You told me that you were free,
Do you know what you're doing?
This is not a jealous song,
Do you know what you're doing?
But how long can you prolong?
Garota da Revista
Garota que tá na revista,
Você sabe o que tá fazendo?
Você me disse que era livre,
Você sabe o que tá fazendo?
Essa não é uma música de ciúmes,
Você sabe o que tá fazendo?
Mas por quanto tempo você pode adiar?
Você me disse que era livre,
Que não podia ser presa por correntes,
Não é engraçado como as coisas mudam,
Você me disse que era tudo rotina e que podia sair,
Consegue dizer isso hoje?
Garota que tá na revista,
Você sabe o que tá fazendo?
Você me disse que era livre,
Você sabe o que tá fazendo?
Essa não é uma música de ciúmes,
Você sabe o que tá fazendo?
Mas por quanto tempo você pode adiar?
Ela te olha da página 102,
Ela tem olhos vazios e sem vida, não mentem,
Ela vai até o armário e pega a arma,
O único ato com honestidade,
E essa é a parte que você nunca vai ver.
Garota que tá na revista,
Você sabe o que tá fazendo?
Você me disse que era livre,
Você sabe o que tá fazendo?
Essa não é uma música de ciúmes,
Você sabe o que tá fazendo?
Mas por quanto tempo você pode adiar?