Harvest TRADUÇÃO - J Church (Impressão)

And I thought I had it right,

And I thought it was so black and white,

But when the chips are down,

And my friend lay bleeding on the ground,

A different answer was in my sight

I thought that it would make more of a difference to me,

What do I know?

And I thought that I'd know what to do,

I thought my answers all were true,

But when they raped my friend,

And I couldn't see an end,

I found I had another clue

I thought that it would make more of a difference to me,

What do I know?

When your back's against the wall,

And my job is to recall,

Sometimes the end is to fight the means

And I thought that it would make more of a difference to me,

I thought that it would make more of a difference to me,

What do I know?

E eu pensei que tinha razão,

E eu pensei que era tudo preto e branco,

Mas quando a situação aperta,

E meu amigo está sangrando no chão,

Uma resposta diferente apareceu pra mim.

Eu pensei que isso faria mais diferença pra mim,

O que eu sei?

E eu pensei que saberia o que fazer,

Eu pensei que minhas respostas eram verdadeiras,

Mas quando estupraram meu amigo,

E eu não conseguia ver um fim,

Descobri que tinha outra pista.

Eu pensei que isso faria mais diferença pra mim,

O que eu sei?

Quando suas costas estão na parede,

E meu trabalho é lembrar,

Às vezes o fim é lutar pelos meios.

E eu pensei que isso faria mais diferença pra mim,

Eu pensei que isso faria mais diferença pra mim,

O que eu sei?

Composição: Neil Young