Hangsang (항상) (feat. Supreme Boi)

Siempre (part. Supreme Boi)

Hangsang (항상) (feat. Supreme Boi)

Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Siempre con mis chacales, ¿cierto?
항상 with my thug, right
hangsang with my thug, right
Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Éxito en la calle, éxito en la calle
Smash on the street, smash on the street
Smash on the street, smash on the street

Cuando paso por ese maldito aeropuerto
When I’m cruisin’ down damn airport
When I’m cruisin’ down damn airport
Viajando en el avión con mis amigos
내 친구들과 비행기 타고
nae chin-gudeulgwa bihaenggi tago
Cada día me emociona estar con mis chicos
Everyday I’m so turnt up with my boys
Everyday I’m so turnt up with my boys
Cada día me emociona estar con mis panas
Everyday I’m so turnt up with my dawg
Everyday I’m so turnt up with my dawg

Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Siempre con mis chacales, ¿cierto?
항상 with my thug, right
hangsang with my thug, right
Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Éxito en la calle, éxito en la calle
Smash on the street, smash on the street
Smash on the street, smash on the street

Estamos felices, últimamente
우린 행복해 요즘에
urin haengbokae yojeume
Uno está arrancando el logo de Gucci
누군 떼 버려 구찌 탭
nugun tte beoryeo gujji taep
Uno tiene cientos de Kaws Toys
누군 Kaws Toy 몇백 개
nugun Kaws Toy myeotbaek gae
Uno está preocupado por la casa donde va a vivir
누군 살 집을 고민해
nugun sal jibeul gominhae

Solo cosas correctas y justas
맞고 옳은 것만
matgo oreun geonman
Solo cosas buenas después de mirar fuera del pozo
우물 밖 보고 좋은 것만
umul bak bogo joeun geonman
Solo cosas cocinadas a la perfección en esa olla amarga
떫은 이 판에 익은 것만
tteolbeun i pane igeun geonman
Solo cosas increíbles con amigos increíbles
멋진 친구들과 멋진 것만
meotjin chin-gudeulgwa meotjin geonman

Cuando abro los ojos, veo el camino rojo
눈 뜨면 red road
nun tteumyeon red road
(Caminando, caminando, caminando)
(Walking, walking, walking)
(Walking, walking, walking)
Llamadas de las celebridades de la cima
Top 셀럽들의 call
Top selleopdeurui call
(Hablando, hablando, hablando)
(Talking, talking, talking)
(Talking, talking, talking)

Y en todos esos momentos, siempre con mis panas
이 순간들은 다 항상 with my dawg
i sun-gandeureun da hangsang with my dawg
Y también de aquí en adelante, todo siempre con mis chacales
앞으로도 다 항상 with my thug
apeurodo da hangsang with my thug
El mundo sigue el ritmo de siete personas
일곱 명에게 세상이 발맞춰
ilgop myeong-ege sesang-i balmatchwo
Siempre juntos, siempre
우린 같이 항상, 항상
urin gachi hangsang, hangsang
Hacia la cima
Turn up
Turn up

Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Siempre con mis chacales, ¿cierto?
항상 with my thug, right
hangsang with my thug, right
Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Éxito en la calle, éxito en la calle
Smash on the street, smash on the street
Smash on the street, smash on the street

Cuando paso por ese maldito aeropuerto
When I’m cruisin’ down damn airport
When I’m cruisin’ down damn airport
Viajando en el avión con mis amigos
내 친구들과 비행기 타고
nae chin-gudeulgwa bihaenggi tago
Cada día me emociona estar con mis chicos
Everyday I’m so turnt up with my boys
Everyday I’m so turnt up with my boys
Cada día me emociona estar con mis panas
Everyday I’m so turnt up with my dawg
Everyday I’m so turnt up with my dawg

Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Siempre con mis chacales, ¿cierto?
항상 with my thug, right
hangsang with my thug, right
Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Éxito en la calle, éxito en la calle
Smash on the street smash on the street
Smash on the street smash on the street

Cambio mi estilo, ahora la estoy rompiendo en todo el mundo
Turn my swag, now I’m ballin' on that worldwide
Turn my swag, now I’m ballin' on that worldwide
Cambio mi estilo, ahora mi nivel de ganancias subió
Turn my swag, now my billin' level hyped out
Turn my swag, now my billin' level hyped out
Mis amigos y yo llegamos a la cima
정상엔 나와 친구들이 와있지
jeongsang-en nawa chin-gudeuri waitji
Celebramos y hacemos fiesta todos los días
Celebrate 파티해 매일같이
Celebrate patihae maeilgachi

Tranquilo, este es el lugar de j-hope, compa
Hol' up, 여긴 place of j-hope, man
Hol' up, yeogin place of j-hope, man
Tranquilo, ¿desde cuándo pagaste por esto?
Hol' up, 언제부터 여길 매입했어?
Hol' up, eonjebuteo yeogil maeipaesseo?
Hobal destruyó a todos esos tontos falsos
호발이형 killed them all the fake ass
hobarihyeong killed them all the fake ass
Yo también, yo también, yo también, yo también
나도, 나도, 나도, 나도
nado, nado, nado, nado

Cada vez que abro los ojos, aparezco en la portada de una revista
눈뜰 때마다 매거진 일면에 오르네
nuntteul ttaemada maegeojin ilmyeone oreune
Parece que alquilamos una casa en la cima de las listas
차트 위에 전셋집을 얻은듯해
chateu wie jeonsetjibeul eodeundeutae
Mejor que los haters se acostumbren
Haters better cop out
Haters better cop out
La tarjeta de crédito corta como en karate, corta, corta
Credit card chops like 가라데 챱챱
Credit card chops like garade chyapchyap

Mi amigo y yo, otra vez estamos marcando tendencia
Me and my friend, 또 바꿔 트렌드세트
Me and my friend, tto bakkwo teurendeuseteu
Tranquilo, hermano, ahora eres el baepsae
Hol' up, man 이젠 너네가 뱁새
Hol' up, man ijen neonega baepsae
Mis amigos y yo llegamos a la cima
정상엔 나와 친구들이 와있지
jeongsang-en nawa chin-gudeuri waitji
BTS, Rockbottom, sí, ese es mi equipo
BTS, Rockbottom, yeah, that’s my team
BTS, Rockbottom, yeah, that’s my team

Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Siempre con mis chacales, ¿cierto?
항상 with my thug, right
hangsang with my thug, right
Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Éxito en la calle, éxito en la calle
Smash on the street, smash on the street
Smash on the street, smash on the street

Cuando paso por ese maldito aeropuerto
When I’m cruisin’ down damn airport
When I’m cruisin’ down damn airport
Viajando en el avión con mis amigos
내 친구들과 비행기 타고
nae chin-gudeulgwa bihaenggi tago
Cada día me emociona estar con mis chicos
Everyday I’m so turnt up with my boys
Everyday I’m so turnt up with my boys
Cada día me emociona estar con mis panas
Everyday I’m so turnt up with my dawg
Everyday I’m so turnt up with my dawg

Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Siempre con mis chacales, ¿cierto?
항상 with my thug, right
hangsang with my thug, right
Siempre con mis panas, ¿cierto?
항상 with my dawg, right
hangsang with my dawg, right
Éxito en la calle, éxito en la calle
Smash on the street, smash on the street
Smash on the street, smash on the street

Con mis reglas y con mis hermanos, caminamos juntos, lado a lado
namanui rulero nae prowa gati naranhi georeo
namanui rulero nae prowa gati naranhi georeo
Desde antes del debut, solo creímos en nosotros, terminamos con los rumores
debwi jeonbuteo uriman mitgo pungmuneun geodwo
debwi jeonbuteo uriman mitgo pungmuneun geodwo
Todos eran nuestros enemigos, no había nadie de nuestro lado
modu jeogieossgo uri pyeoneun amudo eopseosseo
modu jeogieossgo uri pyeoneun amudo eopseosseo
Pero con este equipo cambiamos el juego, ahora conquistamos el mundo
geureon timi yeokjeonhaesseo ije segyereul yeoreo
geureon timi yeokjeonhaesseo ije segyereul yeoreo

Siéntete como en un karaoke, canta, mueve el cuerpo y chequea
Feel like 가라오케, 불러, 흔들어, check it
Feel like garaoke, bulleo, heundeureo, check it
El mundo entero quiere esto, es la 18ª vez haciendo esto
전 세계가 원해, 우린 십팔번 make it
jeon segyega wonhae, urin sip-palbeon make it
Tal como lo soñamos, todo se hizo realidad
그저 꿈꾸는 대로 모두 현실이 됐지
geujeo kkumkkuneun daero modu hyeonsiri dwaetji
Ahora es nuestro turno, estamos en todas, riquezas
이제 우리의 turn, 싹 다 쏴버려 riches
ije uriui turn, ssak da sswabeoryeo riches

La validación es comida para perros, perros
정당성은 개 밥 밥
jeongdangseong-eun gae bap bap
Sin pensar, guau guau
앞뒤 없이 왈 왈
apdwi eopsi wal wal
Confiado como un perro
개같이 당당
gaegachi dangdang

Atrevimiento, contra la voluntad, malentendido
객기, 억지, 착각
gaekgi, eokji, chakgak
Recurriendo a la inexperiencia
부려대는 짬밥
buryeodaeneun jjambap
Para todos estos, pow, pow
그들에게 pow, pow
geudeurege pow, pow

Miramos con orgullo al futuro
우린 떳떳하게 앞 봐
urin tteotteotage ap bwa
Con los récords y premios que conquistamos
이룬 기록, 상과
irun girok, sanggwa
Pisamos a todos
그들을 밟아
geudeureul balba

Con mi disquera, mi apoyo
With ma label, 발판
With ma label, balpan
Con mis fans, mi gracias
With ma fan, 감사
With ma fan, gamsa
Con mi equipo
With ma team
With ma team
Siempre
항상
hangsang