Pelastusrengas
On elomme tää niin kuin kylmä meri
Jonka ylitse seilaamme laivalla rakkauden
Auta minua poloista jos voit
OOn tän laivan partaan yli pudonnut
refren':
Heitä minulle pelastusrengas
Muuten hukun tän meren kylmiin aaltoihin
Anna Käsi ja vedä minut laivaan
Ja pistä kuivumaan lämpöön rakkauden
Niin moni on meren aaltoihin vajonnut
Avunhuudot ovat turhaan kiirineet
Oon tehnyt väärin mutta minua sääli
Jos kuulet huutoni niin minut pelasta
refren'
Círculo de Salvação
Nossa vida é como um mar gelado
Sobre o qual navegamos no barco do amor
Ajude-me, coitado, se puder
Eu caí pela borda deste barco
refrão:
Jogue-me um círculo de salvação
Caso contrário, vou me afogar nas ondas frias deste mar
Dê-me a mão e me puxe de volta para o barco
E me coloque para secar no calor do amor
Muitos já se afundaram nas ondas do mar
Os gritos de socorro ecoaram em vão
Eu errei, mas tenha pena de mim
Se você ouvir meu grito, me salve
refrão: