Tiellä taas

Na Estrada Novamente

Tiellä taas

Minha cidade natal ficou pra trásKotikaupunkini taakse jää
O nome dela é HelsinqueSen nimi on Helsinki
Agora vejo vacasNyt nään lehmiä
No gramado verdeVihreällä nurmella
Elas não aparecem em HelsinqueNiitä ei nää Helsingissä
Estamos na estrada novamenteOllaan tiellä taas

Acabamos de passar por um lugarOhitimme juuri paikan
Chamado Ala-VettulaNimeltä Ala-Vettula
Estamos quase chegandoTulemme kai kohta
Em TampereTampereelle
O caminhão de leite passaMeijeriauto ajaa
E transporta leiteJa kuljettaa maitoa
Estamos na estrada novamenteOllaan tiellä taas

Na estrada novamenteTiellä taas
Estamos na estrada novamente, eiOllaan tiellä taas hei

refrão:refren':
Na estrada novamenteTiellä taas
Estamos na estrada novamenteOllaan tiellä taas

O caminhão de leite quaseMeijeriauto meinaa
Fica pra trásJäädä alle
Ainda bem que o motoristaOnneksi kuski
É confiávelOn luetettava
Caso contrário, poderia acontecerMuuten vois käydä niin
Que a banda não chegasseEttä bändi jää tulematta
Estamos na estrada novamenteOllaan tiellä taas

refrãorefren'

Quando eu partirKun lähden
Para minha última viagemViimeiselle matkalleni
Espero queToivon että
A guitarra esteja comigoKitara on mukana
Posso fazer músicasVoin tehdä lauluja
E cantar na estradaJa laulaa matkalla
Estamos na estrada novamenteOllaan tiellä taas

refrão (2x)refren' (2x)