Tradução gerada automaticamente

Pushin It (feat. Robin Thicke)
Ja Rule
Empurrando Isso (feat. Robin Thicke)
Pushin It (feat. Robin Thicke)
É, é, éYea yea yea
[verso 1: ja rule][verse 1: ja rule]
Mina, eu sou seu cara, sou seu empurrador,Lil' mama i'm yo pusha man,
Eu levo ao limite, ninguém mais consegue,I push it to the limits nobody else can,
Quase indo ao extremoDamn near over the edge
E todo dia é feriado pra mim,And everyday's j's holiday,
Eu te coloco pra dormir,I put you to bed,
Como se fosse anestesia,Like anesthesia,
Amnésia conveniente, lazer,Convenient amnesia leisure,
Tempo gasto em um vistoTime spent in a visa
Fumando maconhaBlowin' marijuana
Enrola essa Barry Bonds e deixa pegar você,Roll that barry bonds up let it hit ya,
Eu sou o arremessador,I'm the pitcher,
E você pode me pegar se conseguirAnd you can catch me if you can
Como Frank Abagnale, garotaLike frank abagnale girl
Você deveria entender,You should understand,
Eu preciso de tempo pra sentir sua falta,I need time to miss ya,
Então vou continuar empurrando, mudandoSo i'm a keep it pushin' switch it up
Por um momento do coupe para o...For a moment from the coupe to the...
Cabriolet PhantomDrop head phantom
Receber não é problema,Getting head ain't a issue,
Mesmo que seja novo,Even though it's the new,
Ainda não é vocêIt's still ain't you
Eu tô tentando...I'm tryina...
[refrão: robin thicke][chorus: robin thicke]
Empurrando isso (vamos lá)Pushing it (come on)
Seus lábios (é)Your lips (yea)
Porque minha droga é seu beijoCause my drug, is your kiss
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Seu corpo (é)Your body (yea)
Você é linda,You're beautiful,
E isso é vocêAnd that you is
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Pela porta dos fundosBack door
Vou te elevar (é)Gonna elevate ya (yea)
Para o andar de cimaTo the top floor
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Preciso de uma adrenalinaNeed a rush
Do jeito que eu preciso do seu corpoThe way that i need ya body
E do jeito que seu corpo tocaAnd the way ya body touch
[verso 2:][verse 2:]
Baby, seu corpo tá me atraindo maisBaby your body is feeling me more
Do que deveria,Than it's supposed to be,
Supostamente é isso que é amor,Supposably that's what love is,
Foi o que me disseramThat's what was told to me
Mas eu nunca vi um amorBut i ain't never seen a love
Desistir assim,Quit like this,
Ela não quer ser minha esposaShe don't wanna be my wife
Prefere ser minha amanteRather be my bitch
Ela não quer ser a missShe don't wanna be miss
Tudo que ela quer é o pauAll she want is the stick
Pra colocar na caixaSo she can put it in the box
Acelera na quintaThrow her gear in 5th
Porque ela é um carro rápidoCause she's a fast car
Correndo até a linha de chegada,Race her to the finish,
E baby, eu sou seu pit stopAnd baby i'm your pit stop
Vem quando precisar de conserto,Come through when you need fixing,
Pra eu tocar sua guitarraSo i could strum ya guitar
Tão bem como se eu fosse Hendrix,So good like i'm hendrix,
A vibe é tão elétrica,The vibe so electric,
Mas ainda falta algo,But still something missing,
Estou tentando descobrir,I'm figuring,
E se tudo isso fosse só uma ilusão,What if this was all just a figment,
Da minha imaginação e esses sãoOf my imagination and these just
Meus pensamentos que estou compartilhando, garotaMy thoughts i'm sharing girl
Eu ainda estouI'm still
[refrão:][chorus:]
Empurrando isso (vamos lá)Pushing it (come on)
Seus lábiosYour lips
Porque minha droga é seu beijoCause my drug, is your kiss
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Seu corpo (é)Your body (yea)
Você é linda,You're beautiful,
E isso é vocêAnd that you is
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Pela porta dos fundosBack door
Vou te elevar (é)Gonna elevate ya (yea)
Para o andar de cimaTo the top floor
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Preciso de uma adrenalinaNeed a rush
Do jeito que eu preciso do seu corpoThe way that i need ya body
E do jeito que seu corpo tocaAnd the way ya body touch
[verso 3:][verse 3:]
Ayo Robin, eu vou me aproximar delaAyo robin, i'm a push up on her
Eu tô empurrando isso, empurreI'm pushin' it, push it
Eu tô empurrando isso, empurreI'm pushin' it, push it
Eu tô empurrando isso, empurreI'm pushin' it, push it
Eu tô empurrando isso, empurreI'm pushin' it, push it
É uma linha tênue entre amor e ódioIt's a thin line between love and hate
E eu odeio dizerAnd i hate to say
Que eu amo como seu corpo fica em mim,I love the way your body be on me,
Então como você quer isso,So how do you want it,
É meu show, performance às 8:30It's my show 8: 30 performance
E é tão divertidoAnd it's so entertaining
Você tem que aplaudirYa gotta applaud it
Coloca no Tivo, pega toda semanaPut it on tivo catch it every week
Eu tenho ligado essa dona de casa desesperadaI been turn this desperate house wife on
O sexo na cidadeThe sex in the city
E tão sexy como você éAnd as sexy as you be
Eu ainda odeio que estamos nesseI still hate that we be that there
Episódio que estamos,Episode that we in,
Quando continuamos empurrando, empurrandoWhen we keep it pushin', pushin'
[refrão:][chorus:]
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Seus lábiosYour lips
Porque minha droga é seu beijoCause my drug, is your kiss
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Seu corpoYour body
Você é linda,You're beautiful,
E isso é vocêAnd that you is
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Pela porta dos fundosBack door
Vou te elevarGonna elevate ya
Para o andar de cimaTo the top floor
Eu tô empurrando isso (vamos lá)I'm pushing it (come on)
Preciso de uma adrenalinaNeed a rush
Do jeito que eu preciso do seu corpoThe way that i need ya body
E do jeito que seu corpo tocaAnd the way ya body touch



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ja Rule e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: