395px

Meu Nome

Jaap De Vries

Mijn Naam

Mannen staan voor mij te beven
Vrezen dad'lijk voor hun leven

Elke vrek betaalt tenslotte
Zelf de krenterigste Schotten
Want ik breek meteen zijn botten
Als iemand spot met mijn naam

Is er iemand nog zo dom
Dat hij toch nog met mij vecht
Dan is 't beter dat hij nu
Vast al z'n gebeden zegt

Spieren, sterk als stalen koorden
Haast gemaakt om mee te moorden
'k Ben een man van weinig woorden
Als iemand spot met mijn naam

Bill Sikes

Mannen staan voor mij te beven
Vrezen dad'lijk voor hun leven
En dat is niet overdreven
Want ik kom op voor mijn naam

Zeven potige gezellen
Wilden mij gezaam'lijk vellen
Kunnen 't niet meer navertellen
Want ik kom op voor mijn naam

Iemand lasterde mijn naam
Die nog van mijn faam niet wist
Hij is in de morgenmist
Hier uit de rivier gevist

Voor de daden van mijn handen
Zal ik in de hel belanden
Weet! Dat ik zelf onder 't branden
Mij voor m'n leven niet schaam
Dat komt door dat komt door
Dat komt door mijn naam

Meu Nome

Os caras tremem na minha frente
Temem pela vida a todo instante

Cada miserável paga no final
Até o escocês mais avarento
Pois eu quebro logo os ossos
Se alguém zoa do meu nome

Tem alguém tão burro
Que ainda quer brigar comigo?
É melhor que ele agora
Já comece a rezar

Músculos, fortes como cordas de aço
Quase feitos pra matar
Sou um homem de poucas palavras
Se alguém zoa do meu nome

Bill Sikes

Os caras tremem na minha frente
Temem pela vida a todo instante
E isso não é exagero
Pois eu defendo meu nome

Sete brutamontes
Queriam me derrubar juntos
Não podem mais contar a história
Pois eu defendo meu nome

Alguém caluniou meu nome
Que ainda não sabia da minha fama
Ele foi puxado do rio
Na névoa da manhã

Pelas ações das minhas mãos
Eu vou acabar no inferno
Saiba! Que eu mesmo, em meio ao fogo
Não me envergonho da minha vida
Isso é por causa, isso é por causa
Isso é por causa do meu nome

Composição: