Frappant
Als klokke twaalf dan overal
Champagnekurken knallen
Verzinkt de wereld even in de schone schijn
De koningin danst met haar slaven en vazallen
De wereldoorlog wordt gestaakt
En op De Wallen
Krijgt elke trouwe klant
Een gratis portie bitterballen
En bij de vijfde wip een flessie wijn
Dan lopen zwart en wit
Op straat gearmd te lallen
Want ohohoh, wat zijn we toch gelukkig
Met z'n allen
Maar daags erna maakt men in Tiel
En Nieuwegein
Weer doodleuk melding van een nieuwe serie
Moordgevallen
Frappant hoe snel de mens
Toch weer zichzelf kan zijn
Impactante
Às doze horas, em todo lugar
As rolhas de champanhe estouram
O mundo se afunda um pouco na ilusão
A rainha dança com seus escravos e vassalos
A guerra mundial é interrompida
E em De Wallen
Cada cliente fiel
Recebe uma porção grátis de bolinhos
E na quinta vez, uma garrafa de vinho
Então, pretos e brancos
Andam de braços dados na rua
Porque ohohoh, como estamos felizes
Todos juntos
Mas no dia seguinte, em Tiel
E Nieuwegein
Novamente, sem preocupação, surge uma nova série
De assassinatos
Impactante como o ser humano
Consegue ser ele mesmo tão rápido novamente