Don't It Look Like Georgia

Não Parece Georgia?

Don't It Look Like Georgia

Não parece GeorgiaDon't It Look Like Georgia
Quando o sol da tarde se põe?When the evening sun goes down?
Eu posso fechar os olhosI can close my eyes
E sentir o cheiro dos pinheiros da Georgia.and smell those Georgia pines.
E parece exatamente como AtlantaAnd it seems just like Atlanta
Quando as luzes da rua se acendem,when the streetlights all come on,
E a brisa sopra quenteAnd the breeze is blowin' warm
No verão.In the summertime.

Eu não fiz muito por Chicago;I ain't done a lot for Chicago;
Só vivendo dia após dia,Just livin' from day to day,
E eu não sei por quanto tempo posso ficar aquiAnd I don't know how long I can stay here
Nesta cidade. Me deixou pra baixo.In this town. Got me down.
Bem, não me incomoda de manhã,Well, it don't bother me in the morning,
Ou na longa tarde cinza,Or the long gray afternoon,
Mas, não parece GeorgiaBut, Don't It Look Like Georgia
Quando o sol da tarde se põe!When the evening sun goes down!

Não parece GeorgiaDon't It Look Like Georgia
Quando o sol da tarde se põe!When the evening sun goes down!
Eu posso fechar os olhos e visualizarI can close my eyes and visualize
Os amigos da minha cidade natal.The friends in my home town.
Essa grande cidade solitáriaThis big old lonesome city
Está só trabalhando demais pra ser bonita,Is just workin' too hard to be pretty,
Mas, não parece GeorgiaBut, Don't it Look Like Georgia
Quando o sol da tarde se põe!When the evening sun goes down!