Igor

Igor

Igor

Se você quer um corpo morto e as lojas estão fechadas,If you want a dead body and the stores are closed,
Pra quem você pode recorrer? Todo mundo sabe...Who can you turn to? Everybody knows...
É o IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...It's IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...
Bom e velho IGOR.Good old IGOR.

Ele corre pro cemitério e pega um.He'll hurry down to the graveyard and take it.
Se não tiver do jeito que você quer, ele faz um.If they don't have the kind that you want, he'll make it.
Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...
Bom e velho IGOR.Good old IGOR.

Como eu amo aquele olhinho brilhante.How I love that beady little eye.
Meu amigo Iggy... não é um cara ganancioso.My pal Iggy ... ain't no greedy guy.
Quando a vida não vai... do jeito que você planejou,When life don't go ...the way that you planned,
Ele é o primeiro a te dar uma mão.He'll be the first one to give you a hand.
Entendeu? Uma mão?Get it? A hand?

Você pode lavar o rosto e escovar suas presas,You can wash your face, and brush your fangs,
Mas quando você toma banho, quem vai esfregar suas asas?But when you take a bath, who'll scrub your wings?
Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...
Bom e velho IGOR.Good old IGOR.

Ele tem um coração de ouro... e muita inteligência.He's got a heart o' gold... and a lotta brains.
Ele guarda tudo no armário com suas correntes de domingo.He keeps 'em in the closet with his Sunday chains.
Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...
Bom e velho IGOR.Good old IGOR.

Lá embaixo, na adega... cavando na lama...Down in the cellar...diggin' in the mud...
Ele é um pouco maluco, mas ele tá no meu sangue.He's a little batty, but he's in my blood.
Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...
Bom e velho IGOR.Good old IGOR.

Conseguir uma boa ajuda hoje em dia é complicado.Gettin' good help now'days is a hassle.
Quem coloca um avental e arruma o castelo?Who puts an apron on and tidies up the castle?
Quem fica feliz dormindo... debaixo da minha cama?Who's happy sleepin'... under my bed?
Em quem eu posso confiar pra me ajudar a avançar?Who can I depend on to help me get ahead?
Entendeu? Uma cabeça?Get it? A head?

Ele tem um palpite... e pode estar certo...He's got a hunch... and he may be right...
Vamos encontrar duas garotas legais e levar elas pra comer.We'll meet two nice girls and take 'em out for a bite.
Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...Oh, IGOR. WO-ho-ho-HO-HO-HO...
Bom e velho IGOR.Good old IGOR.