Second Tuesday In December

Segunda Terça de Dezembro

Second Tuesday In December

Segunda terça de dezembro, a chuva gelada tá caindoSecond Tuesday in December, icy rain is falling down
Peguei o busão até a divisa da cidade, e então vi ele voltarI took the bus out to the city line, and then I watched it turn around
Agora enquanto caminho passando pelo ferro-velho perto do cinema fechadoNow as I walk down past the junkyard by the closed-up drive-in show
Percebo que realmente ir embora é a única forma que eu vou encontrarI realize that really leavin' is the only way I'll ever go

Era sete de setembro, mil novecentos e sessenta e noveIt was the seventh of September, nineteen hundred sixty nine
Cinquenta e cinco graus e subindo, cruzamos a linha da Pensilvânia95 degrees and rising, we crossed the Pennsylvania line
Pagamos a um juiz nossos últimos dez dólares pra abençoar com seu selo legalWe paid a judge our last ten dollars to bless us with his legal seal
Acho que colocar amor no papel nem sempre faz ele ser realI guess that puttin' love on paper doesn't always make it real

Segunda terça de dezembro, a chuva gelada tá caindoSecond Tuesday in December, icy rain is coming down
Toda a neve que sobrou de segunda tá cinza e congelada no chãoAll the snow that's left from Monday lies gray and frozen on the ground
É difícil entender esse sentimento de que uma parte de mim se foiIt's hard to understand this feeling that a part of me is gone
Segunda terça de dezembro, parece que o inverno tá chegandoSecond Tuesday in December, looks like winter's coming on

É difícil entender esse sentimento de que uma parte de mim se foiIt's hard to understand this feeling that a part of me is gone
Segunda terça de dezembro, parece que o inverno tá chegandoSecond Tuesday in December, looks like winter's coming on
(Repete a última linha e vai diminuindo)(Repeat last line and fade)