Time Machine

Máquina do Tempo

Time Machine

Se eu tivesse uma máquina do tempoIf I had a time machine
Eu encheria o tanque com gasolinaI'd fill the tank with gasoline
E então eu ligaria e ajustaria o botão para ontemAnd then I'd crank it up and set the dial for yesterday
Sinos tocariam e luzes brilhariam:Bells would ring and lights would light:
Vermelha, verde, rosa e brancaRed, and green and pink and white
E minha máquina e eu voaríamos longeAnd my machine and I would fly away

(Refrão)(Chorus)
Se eu tivesse uma máquina do tempoIf I had a time machine
Para me levar de volta a Nova OrleansTo take me back to New Orleans
Nós poderíamos reviver aquelas velhas cenas de amor de novo.We could play those old love scenes again.
Eu desejo que sim, eu desejo que possaI wish I may, I wish I might
Não passar mais dias e noites solitáriasSpend no more lonely days and nights
Tudo ficaria bemEverything would be alright
Se eu tivesse uma máquina do tempo.If I had a time machine.

(Verso 2)(Verse 2)
E, se o dia voltar a chegarAnd, if the day should come again
Você me deixar sem um amigoYou'd leave me without a friend
Isso não é tão ruim quanto pareceThat's not as bad as it may seem
Eu iria para a minha garagemI'd head on out to my garage
Mover meu Dodge de '57Move my '57 Dodge
E tirar as teias de aranha da minha máquina do tempoAnd brush the cobwebs off my time machine

(Repetir refrão.)(Repeat chorus.)