395px

Para Dizer Seu Nome

Jack Savoretti

Per Dire Il Tuo Nome

Soli in questa stanza ci facciamo male
Forse la distanza ci fa respirare
Tu come stai? Come stai? Come stai?
Non ti vedo bene, non ti vedo più

Non andare, amore, forse è meglio andare
Chissà questo sole se ci fa scottare
Tu dove vai? Dove vai? Dove vai?
Non ti sento bene, non ti sento più

Te lo ricordi dov'è l'amore?
Un passo indietro e tu
Mi chiederesti mai
Come stai? Come stai? Io no
Non crederesti mai
Ma so ancora dire il tuo nome
E non so più dirti ciao

Esco dalla stanza, dalla voglia di fare
Le parole, le parole fanno sempre male
Chiedimi cosa mi va davvero di fare
Dammi una scusa per farmi tornare

Non è la speranza che ci fa sperare
Non è questo cielo, non è questo mare
Voglio restare da solo, voglio restare da solo
Voglio soltanto restare

Mi chiederesti mai
Come stai? Come stai? Io no
Non crederesti mai
Ma so ancora dire il tuo nome
Io non so più dirti ciao

E non so più dirti ciao
E non so più dirti ciao
E non so più dirti ciao

Mi chiederesti mai
Come stai? Come stai? Io no
Non crederesti mai
Ma so ancora dire il tuo nome

Te lo ricordi dov'è l'amore?
Un passo indietro e tu

Para Dizer Seu Nome

Sozinhos nesta sala nos machucamos
Talvez a distância nos faça respirar
Como você está? Como você está? Como você está?
Não te vejo bem, não te vejo mais

Não vá, amor, talvez seja melhor ir
Quem sabe esse sol nos queima
Para onde você vai? Para onde você vai? Para onde você vai?
Não te ouço bem, não te ouço mais

Você se lembra onde está o amor?
Um passo para trás e você
Me perguntaria alguma vez
Como você está? Como você está? Eu não
Você nunca acreditaria
Mas ainda sei dizer seu nome
E não sei mais te dizer adeus

Saio da sala, da vontade de fazer
As palavras, as palavras sempre machucam
Me pergunte o que realmente quero fazer
Me dê uma desculpa para me fazer voltar

Não é a esperança que nos faz esperar
Não é esse céu, não é esse mar
Quero ficar sozinho, quero ficar sozinho
Só quero ficar

Você me perguntaria alguma vez
Como você está? Como você está? Eu não
Você nunca acreditaria
Mas ainda sei dizer seu nome
Eu não sei mais te dizer adeus

E não sei mais te dizer adeus
E não sei mais te dizer adeus
E não sei mais te dizer adeus

Você me perguntaria alguma vez
Como você está? Como você está? Eu não
Você nunca acreditaria
Mas ainda sei dizer seu nome

Você se lembra onde está o amor?
Um passo para trás e você

Composição: Jack Savoretti / Ginevra Scognamiglio / Leonardo Lombardi / Simone Zampieri