Over And Over And Over

De Novo e de Novo e de Novo

Over And Over And Over

O sonhador de Sísifo
The Sisyphean dreamer
Minha fíbula e fêmur
My fibula and femur
Mantenha o peso do mundo
Hold the weight of the world
(De novo e de novo)
(Over and over)
Penso que, então, eu morro
I think, therefore I die
A ansiedade e eu, rolando montanha a baixo
Anxiety and I, rolling down a mountain
(De novo e de novo)
(Over and over)

Meu ombro mantém o peso do mundo
My shoulder holds the weight of the world

Sim, o vento está soprando
Yeah, the wind is blowing
Vulcão soprando, meus pulmões estão soprando
Volcanoes blowing, my lungs are blowing
(De novo e de novo)
(Over and over)
Quem não podia ganhar a amante, cortejou a empregada
Who could not win the mistress, wooed the maid
Com o sinal de um túmulo
With no sign of a grave
(De novo e de novo)
(Over and over)
(De novo e de novo)
(Over and over)
(Oh sim)
(Oh yeah)

Corpo oco
Hollow body
Perfídia de barriga de vinho
Wine belly perfidy
Mova-se como Isotta Fraschini
Move like Isotta Fraschini
(De novo e de novo)
(Over and over)
O rock 'n' roller, o jovem e o mais velho
The rock 'n' roller, the young and older
Voltando para o carrinho de passeio
Rolling back to the stroller
(De novo e de novo)
(Over and over)

E embora você tenha me avisado
And although you warned me
Todos os deuses me desprezaram agora
The gods have all scorned me now

O vento está soprando
The wind is blowing
Vulcão soprando, meus pulmões estão soprando
Volcanoes blowing, my lungs are blowing
(De novo e de novo)
(Over and over)
Quem não podia ganhar a amante, cortejou a empregada
Who could not win the mistress, wooed the maid
Com o sinal de um túmulo
With no sign of a grave
(De novo e de novo)
(Over and over)
(De novo e de novo)
(Over and over)

(De novo e de novo)
(Over and over)

E eu sou castigado pela paixão
And I'm punished for the passion
Apenas dizendo porque você está perguntando
Only telling 'cause you're asking
E estou destruindo as tarefas?
And I'm a glutton for the tasking

E o amor está todo afogando
And the lovers are drowning
E eles nunca vão encontrá-los
And they're never gonna find 'em
Porque a águia os deixará cegos
'Cause theirs ego's gonna blind 'em
(De novo e de novo)
(Over and over)

Woo!
Woo!