As Long as I Live

Contanto que eu vivo

As Long as I Live

Enquanto eu viver, se é uma hora
As long as I live if it be one hour
Ou seja cem anos
Or it be one hundred years
Vou continuar lembrando sempre e sempre
I'll keep remembering forever and ever
Eu te amo, querida, enquanto eu viver
I'll love you, dear, as long as I live

Foi fácil dizer que a noite nós nos separamos
It was easy said that night we parted
Isso nós esquecemos que já conheci
That we'd forget we'd ever met
Eu não me esqueci, eu quero saber se você tem
I haven't forgotten, I wonder if you have
Ou se o seu coração está cheio de tristeza
Or if your heart is full of regret

Enquanto eu viver, se é uma hora
As long as I live if it be one hour
Ou seja cem anos
Or it be one hundred years
Vou continuar lembrando sempre e sempre
I'll keep remembering forever and ever
Eu te amo, querida, enquanto eu viver
I'll love you, dear, as long as I live

Eu nunca pensei que a noite nós nos separamos
I never thought that night we parted
Que a vida sem você seria tão ruim
That life without you would be this bad
Pode parecer engraçado, mas eu não consigo te esquecer
It may sound funny but I can't forget you
A única felicidade que eu já tive
The only happiness I've ever had

Enquanto eu viver, se é uma hora
As long as I live if it be one hour
Ou seja cem anos
Or it be one hundred years
Vou continuar lembrando sempre e sempre
I'll keep remembering forever and ever
Eu te amo, querida, enquanto eu viver
I'll love you, dear, as long as I live