Take It Easy

Se Acalme

Take It Easy

Bem, eu estou correndo pela estrada buscando tirar o peso das costas
Well I'm a-running down the road trying to loosen my load
Com sete mulheres na minha mente
I've got seven women on my mind
Quatro querem me possuir, duas querem me apedrejar
Four that want to own me, two that want to stone me
Uma diz que é minha amiga
One says she's a friend of mine

Se acalme, se acalme
Take it easy, take it easy
Não deixe o som de suas próprias rodas te levarem à loucura
Don't let the sound of your own wheels drive you crazy
Relaxe enquanto ainda pode
Lighten up while you still can
Nem sequer tente entender
Don't even try to understand
Apenas encontre um lugar para se posicionar e se acalme
Just find a place to make your stand and take it easy

Bem, eu estou parado na esquina em Winslow, Arizona
Well I'm a-standin' on the corner in Winslow, Arizona
Com uma boa vista para contemplar
With such a fine sight to see
É uma garota, meu Deus, em uma caminhonete Ford
It's a girl, my Lord, in a flatbed Ford
Desacelerando para dar uma olhada em mim
Slowin' down to take a look at me

Vamos lá menina, não diga talvez
Come on baby, don't say maybe
Preciso saber se o seu doce amor irá me salvar
I've got to know if your sweet love is gonna save me
Podemos perder ou podemos ganhar
We may lose and we may win
Mas nunca estaremos aqui novamente
But we will never be here again
Se liberte, estou subindo para relaxar
Open up I'm climbin' in to take it easy

Bem, eu estou correndo pela estrada buscando tirar o peso das costas
Well I'm a-running down the road trying to loosen my load
Tenho um mundo de problemas na minha cabeça
Got a world of trouble on my mind
Procurando por um amor que não irá estragar meu disfarce
Lookin' for a lover who won't blow my cover
Ela é apenas um pouco difícil de encontrar
She's just a little hard to find
Se acalme, se acalme
Take it easy, take it easy
Não deixe o som de suas próprias rodas te levarem à loucura
Don't let the sound of your own wheels drive you crazy
Vamos lá menina, não diga talvez
Come on baby, don't say maybe
Preciso saber se o seu doce amor irá me salvar
I've got to know if your sweet love is gonna save me

Você sabe que é fácil
You know we got it easy
Nós deveríamos relaxar
We oughta take it easy