She's Gone
Everybody's high on consolation.
Everybody's trying to tell me what is right for me.
I need a drink and a quick decision.
Now it's all up to me
Just what will be.
She's gone
Oh I, oh I
I gotta learn how to face it.
She's gone.
Oh I, oh I
I'd pay the devil to replace her.
She's gone
Oh I
What went wrong.
Got up in the mornin'
Look in the mirror.
I'm warn as a toothbrush hanging in the stand.
My face ain't lookin' any younger.
Now all I can see is love takin' her toll on me.
[Chorus]
Think I'll spend eternity in the city.
The carbon monoxide chokes my thoughts away.
And the girls help dissolve the memories.
But they can never be what she was to me.
Ela Se Foi
Todo mundo tá buscando consolo.
Todo mundo tentando me dizer o que é certo pra mim.
Eu preciso de uma bebida e de uma decisão rápida.
Agora tudo depende de mim
Só o que vai ser.
Ela se foi
Oh eu, oh eu
Eu tenho que aprender a lidar com isso.
Ela se foi.
Oh eu, oh eu
Eu pagaria o diabo pra substituí-la.
Ela se foi
Oh eu
O que deu errado.
Levantei de manhã
Olhei no espelho.
Tô parecendo uma escova de dente pendurada no suporte.
Meu rosto não tá parecendo mais jovem.
Agora tudo que consigo ver é o amor cobrando seu preço em mim.
[Refrão]
Acho que vou passar a eternidade na cidade.
O monóxido de carbono sufoca meus pensamentos.
E as garotas ajudam a dissolver as memórias.
Mas elas nunca poderão ser o que ela foi pra mim.
Composição: Daryl Hall / John Oates