An Di Adie

Adeus para o Dévayé

An Di Adie

AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé tá dançando aquiMan Dévayé dékalé bouwo la

AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé tá dançando aquiMan Dévayé dékalé bouwo la
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Kata kata plakata mét'Kata kata plakata mét'
David Kongné tá aqui pra genteDavid Kongné ka la ban nou

AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé já tá subindoMan Dévayé la lin' ja ka monté
AdeusAn di adié
Adeus pros miseráveisDi adié pou lé maléré
Adeus, pros miseráveisAn di adié, pou lé maléré
Tô dizendo que outro cara tá pegando elesTonné di dié lout on nég ka pran lé

AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé tá dançando aquiMan Dévayé dékalé bouwo la

Os negros tão pegando elesFout négrés' ka pran lé
Um tá acordando de manhã1 ka lévé lé matin
Tomando um tchôlôlôKa bwé on tchôlôlô
Batendo em todo mundo, mandando pra escolaKa bengné tout Ii moun ay, voyé yo lékol
Pra eles se salvaremPou i pé sové yo
Pra nunca cortarem a canaPou yo pa jenmen koupé kann'
Os negros tão pegando elesFout négrés' ka pran lé

AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé tá dançando aquiMan Dévayé dékalé bouwo la

AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé tá dançando aquiMan Dévayé dékalé bouwo la
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé tá dançando aquiMan Dévayé dékalé bouwo la
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Olha a rainha mandando a voz pra genteWoy larén' a voyé la vwa ban nou
AdeusAn di adié
Adeus pros miseráveisDi adié pou lé maléré
Adeus, pros miseráveisAn di adié, pou lé maléré
Tô dizendo que outro cara tá pegando elesTonné di dié lout on nég ka pran lé

AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Kata kata kata mét' AldoKata kata kata mét' Aldo
Faz a gente viajar Iwen, IwenFè nou voyagé Iwen, Iwen
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé tá dançando aquiMan Dévayé dékalé bouwo la
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Adeus pros tamborzeirosDi adié pou lé tanbouyé
Quatro da manhã, encontraram eles tocandoKatrè'd matin touvé yo ka sonné
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé já tá subindoMan Dévayé la lin' ja ka monté
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
Adeus, adeusAn di adié, di adié

Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé
O Dévayé tá de pé se apoiandoMan Dévayé doubout si dé pié ay
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé

Olha sou eu, JakobWoy sé mwen Jakob
A vida é pra se divertir aquiAn vi ni pou soukwé ka la
AdeusAn di adié
Adeus pros miseráveisDi adié pou lé maléré

Olha, olha, olha a GuadeloupeWoy woy woy la Gwadloup
Manda a voz pra genteVoyé la vwa ban nou
AdeusAn di adié
Adeus para o DévayéDi adié pou man Dévayé